Home Liedtext Deutsche Übersetzung

Tom Milsom – Zuhause

by Tom Milsom

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tom Milsom Home

I dont know how to talk to you
Ich weiß nicht, wie ich mit dir reden soll
All of the things Ive put you through
All die Dinge, die ich dir angetan habe
All of the wonderful things weve seen til now
All die wundervollen Dinge, die wir bisher gesehen haben
Will take us to right where we started out somehow
Wird uns irgendwie dorthin bringen, wo wir angefangen haben
And its alright
Und es ist in Ordnung
After all the nightmare battles weve endured
Nach all den alptraumhaften Schlachten, die wir durchgemacht haben
And Id like
Und das würde mir gefallen
After all of this for you to be assured
Nach all dem können Sie sicher sein
When youre tired of the gruelling realm we roam
Wenn Sie genug von dem anstrengenden Reich haben, das wir durchstreifen
Its time for us to go home
Es ist Zeit für uns, nach Hause zu gehen
Once we were like a team of two
Einmal waren wir wie ein Zweierteam
You loved the things I made for you
Du hast die Dinge geliebt, die ich für dich gemacht habe
It would feed you, sustain you and give you a headstart
Es würde dich ernähren, dich ernähren und dir einen Vorsprung verschaffen
And slowly youve starved and weve climbed ourselves apart
Und langsam bist du verhungert und wir haben uns auseinandergekämpft
But well be fine
Aber gut, alles gut
If we take the path that everybody takes
Wenn wir den Weg gehen, den jeder geht
Well be fine
Na gut, alles gut
We can learn from all the previous mistakes
Aus all den bisherigen Fehlern können wir lernen
Im just glad
Ich bin einfach froh
Im not doing this alone
Ich mache das nicht alleine
And youll always be here to take me home
Und du wirst immer hier sein, um mich nach Hause zu bringen
(I have no idea what the exact chords are for this next bit but I know how to make it work)
(Ich habe keine Ahnung, wie die genauen Akkorde für dieses nächste Stück lauten, aber ich weiß, wie es funktioniert.)
(I dont know sorry)
(Ich weiß es nicht, tut mir leid)
Dont worry about me
Mach dir keine Sorgen um mich
Ill be fine
Mir geht es gut
Let me go out of sight, its ok
Lass mich außer Sichtweite gehen, es ist in Ordnung
Ill call back, call you up
Ich rufe zurück, rufe dich an
Let you know if theres a way
Lassen Sie es Sie wissen, wenn es einen Weg gibt
But if youd rather I didnt phone
Aber wenn es Ihnen lieber wäre, hätte ich nicht angerufen
Well thats ok
Nun, das ist in Ordnung
Ill see you when I get home
Wir sehen uns, wenn ich nach Hause komme
(Idk the end but I just use this): Dm F C Bb Dm C F
(Ich kenne das Ende nicht, aber ich verwende es einfach): Dm F C Bb Dm C F

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.