Blue Sunday Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bb(II) (listen to the song for the exact timing):
Bb(II) (posłuchaj utworu, aby poznać dokładny moment):
Intro is: Bb(II) Bb(II) Bb(II) Bb(II) // F Fsus F
Wprowadzenie to: Bb(II) Bb(II) Bb(II) Bb(II) // F Fsus F
Verse:
Werset:
Bb(II)
Bb(II)
She took a rolled up twenty out of her pocket
Wyciągnęła z kieszeni zwiniętą dwudziestkę
Bb(II)
Bb(II)
and paid for my ciggerettes
i zapłaciłem za moje papierosy
We where friends at first sight in the 7-11 light
Jesteśmy przyjaciółmi od pierwszego wejrzenia w świetle 7-11
She said, "Here, lemme cover it."
Powiedziała: „Masz, pozwól mi to przykryć”.
And I rode shotgun all that night
I całą noc jeździłem na strzelbie
she drove and never made a sound
prowadziła i nigdy nie wydała żadnego dźwięku
I asked if there was anything wrong
Zapytałem, czy coś się stało
She said, "Nothin' worth talkin' about."
Powiedziała: „Nie ma o czym rozmawiać”.
Chorus:
Chór:
It's a blue sunday
To niebieska niedziela
down the interstate
w dół autostrady
Yeah, a blue sunday
Tak, niebieska niedziela
blue with shades of gray
niebieski z odcieniami szarości
Verse:
Werset:
Bb(II)
Bb(II)
Her backseat could've been a hotel
Na jej tylnym siedzeniu mógłby znajdować się hotel
Bb(II)
Bb(II)
I slept for a thousand years
Spałem przez tysiąc lat
Every now and then she'd laugh out loud for no reason
Od czasu do czasu śmiała się głośno bez powodu
I pretended not to hear
Udawałem, że nie słyszę
And rolled my jaket up under my head
I podwinąłem kurtkę pod głowę
and streched my body out
i rozciągnąłem ciało
Couldn't be to far in front of her daddy's blood hounds
Couldn't be to far in front of her daddy's blood hounds
But I ain't gonna worry now
Ale nie będę się teraz martwić
Chorus:
Chór:
It's a blue sunday
To niebieska niedziela
down the interstate
w dół autostrady
Yeah, a blue sunday
Tak, niebieska niedziela
blue with shades of gray
niebieski z odcieniami szarości
A blue sunday
Błękitna niedziela
We never met before
Nigdy wcześniej się nie spotkaliśmy
It's a blue sunday
To niebieska niedziela
When it's time to leave you go
Kiedy nadejdzie czas, aby cię opuścić
Outro: Intro (x2) and F
Zakończenie: Wprowadzenie (x2) i F
Chords:
Akordy:
Bb(II)
Bb(II)