Blue Sunday Текст Песни Перевод на Русский

Bb(II) (listen to the song for the exact timing):
Bb(II) (послушайте песню, чтобы узнать точное время):
Intro is: Bb(II) Bb(II) Bb(II) Bb(II) // F Fsus F
Вступление: Bb(II) Bb(II) Bb(II) Bb(II) // F Fsus F
Verse:
Стих:
Bb(II)
Bb(II)
She took a rolled up twenty out of her pocket
Она достала из кармана свернутую двадцатку.
Bb(II)
Bb(II)
and paid for my ciggerettes
и заплатил за сигареты
We where friends at first sight in the 7-11 light
Мы были друзьями с первого взгляда в свете 7-11.
She said, "Here, lemme cover it."
Она сказала: «Вот, дай мне прикрыть это».
And I rode shotgun all that night
И я всю ночь катался на дробовике
she drove and never made a sound
она вела машину и не издала ни звука
I asked if there was anything wrong
Я спросил, было ли что-то не так
She said, "Nothin' worth talkin' about."
Она сказала: «Ни о чем стоит говорить».
Chorus:
Припев:
It's a blue sunday
Это синее воскресенье
down the interstate
вниз по межштатной автомагистрали
Yeah, a blue sunday
Да, голубое воскресенье
blue with shades of gray
синий с оттенками серого
Verse:
Стих:
Bb(II)
Bb(II)
Her backseat could've been a hotel
Ее заднее сиденье могло быть отелем
Bb(II)
Bb(II)
I slept for a thousand years
Я спал тысячу лет
Every now and then she'd laugh out loud for no reason
Время от времени она громко смеялась без всякой причины.
I pretended not to hear
Я сделал вид, что не слышу
And rolled my jaket up under my head
And rolled my jaket up under my head
and streched my body out
и растянул свое тело
Couldn't be to far in front of her daddy's blood hounds
Не могло быть слишком далеко перед гончими ее папы.
But I ain't gonna worry now
Но я не буду волноваться сейчас
Chorus:
Припев:
It's a blue sunday
Это синее воскресенье
down the interstate
вниз по межштатной автомагистрали
Yeah, a blue sunday
Да, голубое воскресенье
blue with shades of gray
синий с оттенками серого
A blue sunday
Голубое воскресенье
We never met before
Мы никогда раньше не встречались
It's a blue sunday
Это синее воскресенье
When it's time to leave you go
Когда пришло время уходить, ты уходишь
Outro: Intro (x2) and F
Аутро: Вступление (x2) и F
Chords:
Аккорды:
Bb(II)
Bb(II)