Refugee Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tom Petty i łamacze serc - Uchodźca
by Tom Petty and the Heartbreakers
Tom Petty and the Heartbreakers - Refugee tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
We got something we both know it we don't talk too much about it
Mamy coś, o czym oboje wiemy, ale nie mówimy o tym zbyt wiele
Ain't no real big secret all the same, somehow we get around it
Mimo wszystko nie jest to żadna wielka tajemnica, jakoś sobie z tym poradzimy
Listen, it don't really matter to me baby
Słuchaj, to naprawdę nie ma dla mnie znaczenia, kochanie
You believe what you want to believe. You see you
Wierzysz w to, w co chcesz wierzyć. Widzisz się
don't have to live like a refugee (don't have to live like a refugee)
nie musisz żyć jak uchodźca (nie musisz żyć jak uchodźca)
Somewhere, somehow, somebody must have kicked you around some.
Gdzieś, w jakiś sposób, ktoś musiał cię kopnąć.
Tell me why you wanna lay there, revel in your abandon.
Powiedz mi, dlaczego chcesz tam leżeć, rozkoszować się swoim opuszczeniem.
Honey, it don't make no difference to me.
Kochanie, dla mnie to nie ma znaczenia.
Baby, everybody's had to fight to be free.
Kochanie, każdy musiał walczyć, żeby być wolnym.
You see, you don't have to live like a refugee.
Widzisz, nie musisz żyć jak uchodźca.
No baby, you don't have to live like a refugee.
Nie, kochanie, nie musisz żyć jak uchodźca.
Baby we ain't the first
Kochanie, nie jesteśmy pierwsi
I'm sure a lot of other lovers been burned
Jestem pewien, że wielu innych kochanków zostało spalonych
Right now it seems real to you, but it's
W tej chwili wydaje ci się to realne, ale tak jest
One of those things you gotta feel to be true
Jedna z tych rzeczy, które musisz czuć, żeby była prawdziwa
Somewhere, somehow, somebody must have kicked you around some.
Gdzieś, w jakiś sposób, ktoś musiał cię kopnąć.
Who knows, maybe you were kidnapped, tied-up, taken away, and held for ransom.
Kto wie, może zostałeś porwany, związany, zabrany i przetrzymywany dla okupu.
Honey, it don't really matter to me.
Kochanie, to naprawdę nie ma dla mnie znaczenia.
Baby, everybody's had to fight to be free.
Kochanie, każdy musiał walczyć, żeby być wolnym.
You see, you don't have to live like a refugee.
Widzisz, nie musisz żyć jak uchodźca.
No, you don't have to live like a refugee.
Nie, nie musisz żyć jak uchodźca.
Baby, you don't have to live like a refugee.
Kochanie, nie musisz żyć jak uchodźca.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
