Anywhere I Lay My Head Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

'Anywhere I lay my head' off the album 'rain dogs' by Tom Waits
Tom Waits'in 'Rain Dogs' albümünden 'Kafamı koyduğum her yer'
This isn't really a guitar song but I was fooling around with my acoustic
Bu aslında bir gitar şarkısı değil ama akustikimle oynuyordum
the other night and worked out some chords for it -
geçen gece bunun için bazı akorlar hazırladım -
chords used:
kullanılan akorlar:
My head is a spinning round
Başım dönüyor
my heart in my shoes, yeah
kalbim ayakkabılarımda, evet
I went and set the thems on fire
Gittim ve onları ateşe verdim
and now I must come back down
ve şimdi geri dönmeliyim
see I fell in a sleep boys
bakın uyuyakaldım beyler
I can feel it in my bones
Bunu kemiklerimde hissedebiliyorum
wow-oh anywhere, anywhere I want to lay my head
vay-oh her yerde, başımı yaslamak istediğim her yerde
I want to call my own
kendiminkini aramak istiyorum
Well I see that the world is upside-down
Peki, görüyorum ki dünya tersine dönmüş
seems that my pockets were filled up with gold
ceplerim altınla dolu görünüyor
and now the clouds well they've covered everything all
ve şimdi bulutlar her şeyi kaplamış durumda
and the wind is blowing cold
ve rüzgar soğuk esiyor
now I don't need anybody
artık kimseye ihtiyacım yok
because I learn, I learn to be alone
çünkü öğreniyorum, yalnız kalmayı öğreniyorum
I said anywhere, anywhere, anywhere I lay my head boys
Her yerde, her yerde, her yerde dedim başımı yasladığım çocuklar
I call my own
kendi adıma derim
nd
ve
That's it, you can pick the individual strings or just work out
İşte bu, tek tek dizeleri seçebilir veya sadece çalışabilirsiniz
a good strumming rythem, either way it sounds good with those chords
İyi bir tıngırdama ritmi, her iki durumda da bu akorlarla kulağa hoş geliyor