Kentucky Avenue Letra Traducción al Español
Tom Waits - Avenida Kentucky
by Tom Waits
Tom Waits - Kentucky Avenue letra y traducción al español. Lee la letra original con traducción en español, significado de la canción y más idiomas.
Traducción al español - ver letra original
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
|Aadd9/C# - D6| - |Aadd9/C# - D6|
|Aadd9/C# - D6| - |Aadd9/C# - D6|
ch /ch
ch/ch
Eddie Grace's Buick got four bullet holes in the side
El Buick de Eddie Grace tiene cuatro agujeros de bala en el costado
ch /ch
ch/ch
and Charlie Delisle is sittin' at the top of an avocado tree
y Charlie Delisle está sentado en lo alto de un árbol de aguacate
ch /ch
ch/ch
Mrs. Storm will stab you with a steak knife if you step on her lawn
La señora Storm te apuñalará con un cuchillo para carne si pisas su césped
ch /ch
ch/ch
I got a half a pack of Lucky Strikes, man, so come along with me
Tengo medio paquete de Lucky Strikes, hombre, así que ven conmigo.
ch /ch
ch/ch
Let's fill our pockets with macadamia nuts
Llenemos nuestros bolsillos de nueces de macadamia
ch /ch
ch/ch
And go over to Bobby Goodmanson's and jump off the roof
Y ve a casa de Bobby Goodmanson y salta del techo.
ch /ch
ch/ch
Well, Hilda plays strip poker when her mama's 'cross the street
Bueno, Hilda juega al strip poker cuando su mamá cruza la calle.
ch /ch
ch/ch
Joey Navinski says she put her tongue in his mouth
Joey Navinski dice que le metió la lengua en la boca
ch /ch
ch/ch
Dicky Faulkner's got a switchblade and some gooseneck risers
Dicky Faulkner tiene una navaja y unos elevadores de cuello de cisne
That eucalyptus is a hunchback, there's a wind up from the south
Ese eucalipto es jorobado, viene viento del sur.
ch /ch
ch/ch
So let me tie you up with kite string
Así que déjame atarte con hilo de cometa
and I'll show you the scabs on my knee
y te mostraré las costras en mi rodilla
ch /ch
ch/ch
Watch out for the broken glass, put your shoes and socks on
Cuidado con los cristales rotos, ponte los zapatos y los calcetines
and come along with me
y ven conmigo
Let's follow that fire truck
Sigamos ese camión de bomberos.
I think your house is burnin' down
Creo que tu casa se está quemando
Then go down to the hobo jungle
Luego baja a la jungla de vagabundos
and kill some rattlesnakes with a trowel
y matar unas serpientes de cascabel con una paleta
And we'll break all the windows
Y romperemos todas las ventanas
in the old Anderson place
en el viejo lugar de Anderson
And we'll steal a bunch of boysenberries
Y robaremos un montón de moras
and I'll smear 'em on your face
y te los untaré en la cara
I'll get a dollar from my mama's purse
Sacaré un dólar del bolso de mi mamá
and buy that scull and crossbones ring
y compra ese anillo de calavera y tibias cruzadas
And you can wear it 'round your neck
Y puedes usarlo alrededor de tu cuello
on an old piece of string
en un viejo trozo de cuerda
Then we'll spit on Ronnie Arnold
Entonces escupiremos a Ronnie Arnold.
and flip him the bird
y dale la vuelta al pájaro
And slash the tires on the school bus
Y cortar los neumáticos del autobús escolar
now don't say a word
ahora no digas una palabra
I'll take a rusty nail
tomaré un clavo oxidado
and scratch your initials in my arm
y rasca tus iniciales en mi brazo
And I'll show you how to sneak up on the roof
Y te mostraré cómo subir sigilosamente al techo
of the drugstore
de la farmacia
I'll take the spokes from your wheelchair
Tomaré los radios de tu silla de ruedas.
and a magpie's wings
y las alas de una urraca
And I'll tie 'em to your shoulders
Y los ataré a tus hombros
and your feet
y tus pies
I'll steal a hacksaw from my dad
Le robaré una sierra para metales a mi papá.
and cut the braces off your legs
y corta los tirantes de tus piernas
And we'll bury them tonight
Y los enterraremos esta noche
out in the cornfield
afuera en el maizal
ch /ch
ch/ch
Just put a church key in your pocket
Solo pon una llave de la iglesia en tu bolsillo.
we'll hop that freight train in the hall
Saltaremos a ese tren de carga en el pasillo.
ch /ch
ch/ch
We'll slide all the way down the drain
Nos deslizaremos hasta el final por el desagüe
ch /ch
ch/ch
to New Orleans in the fall
a Nueva Orleans en el otoño
ch /ch
ch/ch
|Aadd9/C# - D6| - |Aadd9|
|Aadd9/C# - D6| - |Añadir9|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
