Kentucky Avenue 歌詞 日本語訳

ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
|Aadd9/C# - D6| - |Aadd9/C# - D6|
|Aadd9/C# - D6| - |Aadd9/C# - D6|
ch /ch
ch /ch
Aadd9/C# D6
Aadd9/C# D6
Eddie Grace's Buick got four bullet holes in the side
エディ・グレースのビュイックの側面に4つの弾痕があった
ch /ch
ch /ch
Aadd9/C# Bm7 E7
Aadd9/C#Bm7E7
and Charlie Delisle is sittin' at the top of an avocado tree
そしてチャーリー・デリスルはアボカドの木のてっぺんに座っている
ch /ch
ch /ch
Aadd9/C# D6
Aadd9/C# D6
Mrs. Storm will stab you with a steak knife if you step on her lawn
ストーム夫人の芝生を踏むとステーキナイフで刺されます
ch /ch
ch /ch
Aadd9/C# Bm7 E7
Aadd9/C#Bm7E7
I got a half a pack of Lucky Strikes, man, so come along with me
ラッキーストライクを半パック手に入れたので、一緒に来てください
ch /ch
ch /ch
Aadd9/C# D6
Aadd9/C# D6
Let's fill our pockets with macadamia nuts
マカダミアナッツでポケットをいっぱいにしましょう
ch /ch
ch /ch
Aadd9/C# Bm7 E7
Aadd9/C#Bm7E7
And go over to Bobby Goodmanson's and jump off the roof
そしてボビー・グッドマンソンの家に行って屋上から飛び降りる
ch /ch
ch /ch
Aadd9/C# D6
Aadd9/C# D6
Well, Hilda plays strip poker when her mama's 'cross the street
そうですね、ヒルダはママが通りを渡ったときにストリップ ポーカーをします
ch /ch
ch /ch
Aadd9/C# Bm7 E7
Aadd9/C#Bm7E7
Joey Navinski says she put her tongue in his mouth
ジョーイ・ナビンスキーは彼女が彼の口に舌を入れたと語る
ch /ch
ch /ch
Aadd9/C# D6 Db7
Aadd9/C# D6 Db7
Dicky Faulkner's got a switchblade and some gooseneck risers
ディッキー・フォークナーは飛び出しナイフとグースネックライザーを持っています
That eucalyptus is a hunchback, there's a wind up from the south
あのユーカリはせむしだ 南からの風が吹いている
ch /ch
ch /ch
Aadd9/C#
Aadd9/C#
So let me tie you up with kite string
だから凧糸で縛ってあげよう
and I'll show you the scabs on my knee
そして膝のかさぶたを見せてあげる
ch /ch
ch /ch
Aadd9/C#
Aadd9/C#
Watch out for the broken glass, put your shoes and socks on
割れたガラスに気をつけて、靴と靴下を履いてください
and come along with me
そして私と一緒に来てください
Let's follow that fire truck
あの消防車を追ってみましょう
I think your house is burnin' down
あなたの家は燃えていると思う
Then go down to the hobo jungle
それからホーボージャングルに行きます
and kill some rattlesnakes with a trowel
そしてガラガラヘビをコテで数匹殺します
And we'll break all the windows
そして窓を全部割ってやる
in the old Anderson place
古いアンダーソンの場所で
And we'll steal a bunch of boysenberries
そしてボイセンベリーをたくさん盗みます
and I'll smear 'em on your face
そしてあなたの顔に塗ってあげるよ
I'll get a dollar from my mama's purse
ママの財布から1ドル取り出します
and buy that scull and crossbones ring
そしてそのドクロとクロスボーンのリングを買ってください
And you can wear it 'round your neck
首に巻いてもいいよ
on an old piece of string
古い紐の上に
Then we'll spit on Ronnie Arnold
それならロニー・アーノルドに唾を吐きかけよう
and flip him the bird
そして彼を鳥にひっくり返す
And slash the tires on the school bus
そしてスクールバスのタイヤを切り裂く
now don't say a word
今は何も言わないでください
I'll take a rusty nail
錆びた釘を持って行きます
and scratch your initials in my arm
そして私の腕にあなたのイニシャルを引っ掻いてください
And I'll show you how to sneak up on the roof
そして屋根にこっそり登る方法を教えてあげる
of the drugstore
ドラッグストアの
I'll take the spokes from your wheelchair
あなたの車椅子からスポークを外します
and a magpie's wings
そしてカササギの羽
And I'll tie 'em to your shoulders
そして私はそれらをあなたの肩に結び付けます
and your feet
そしてあなたの足
I'll steal a hacksaw from my dad
お父さんから金ノコを盗んでみます
and cut the braces off your legs
そして足のブレースを切り落とします
And we'll bury them tonight
そして今夜彼らを埋葬します
out in the cornfield
トウモロコシ畑の外で
ch /ch
ch /ch
Aadd9/C#
Aadd9/C#
Just put a church key in your pocket
教会の鍵をポケットに入れてください
we'll hop that freight train in the hall
廊下で貨物列車に乗ります
ch /ch
ch /ch
Aadd9/C#
Aadd9/C#
We'll slide all the way down the drain
私たちは排水溝にずっと滑り落ちます
ch /ch
ch /ch
Bm7 E7 Aadd9/C# D6
Bm7 E7 Aadd9/C# D6
to New Orleans in the fall
秋にはニューオーリンズへ
ch /ch
ch /ch
|Aadd9/C# - D6| - |Aadd9|
|Aadd9/C# - D6| - |Aadd9|