Catch Me I'm Falling Songtekst Nederlandse Vertaling

To Ms. Kristeen Jean Babano..
Aan mevrouw Kristeen Jean Babano..
Tabber: Ric Tobias
Tabber: Ric Tobias
Friendster: Clinshen.klay@yahoo.com
Friendster: Clinshen.klay@yahoo.com
Intro:
Inleiding:
(Rhythm): G ? Bm ? Em ? C ? D
(Ritme): G ? Bm? Em? C ? D
(lead part):
(hoofdrol):
Verse:
Vers:
I don't know why but when i look in your eyes
Ik weet niet waarom, maar als ik in je ogen kijk
I feel something that seems so right
Ik voel iets dat zo goed lijkt
You've got yours i've got mine
Jij hebt de jouwe, ik heb de mijne
I think i'm loosing my mind
Ik denk dat ik mijn verstand aan het verliezen ben
Coz i shouldn't feel this way
Omdat ik me niet zo zou moeten voelen
Pre Chorus:
Pre-refrein:
Catch me i'm falling for you
Vang me, ik val voor je
And i don't know what to do
En ik weet niet wat ik moet doen
Chorus:
refrein:
How can something so wrong
Hoe kan zoiets verkeerd zijn
Feel so right all along
Voel me de hele tijd zo goed
Catch me i'm falling for you
Vang me, ik val voor je
How can time be so wrong
Hoe kan de tijd zo verkeerd zijn
For love to come along
Dat de liefde meegaat
Catch me i'm falling you
Vang me, ik val je
How can love let it go
Hoe kan liefde het loslaten
When it has no place to go
Wanneer er geen plek is om naartoe te gaan
And i can't go along pretending
En ik kan niet doorgaan met doen alsof
That love isn't here to stay
Die liefde is niet hier om te blijven
Catch me i'm falling for you
Vang me, ik val voor je
Verse 2:
Vers 2:
If i could just walk away
Als ik maar weg kon lopen
Without you floating today
Zonder dat jij vandaag zweeft
I would die just thinking of you
Ik zou sterven als ik aan jou dacht
I know we can't therefore be more than friends you and me
Ik weet dat we daarom niet meer kunnen zijn dan vrienden, jij en ik
But why do i feel this way
Maar waarom voel ik me zo
Pre Chorus:
Pre-refrein:
Catch me i'm falling for you
Vang me, ik val voor je
And i don't know what to do
En ik weet niet wat ik moet doen
2nd chorus:
2e refrein:
How can something so wrong
Hoe kan zoiets verkeerd zijn
Feel so right all along
Voel me de hele tijd zo goed
Catch me i'm falling for you
Vang me, ik val voor je
How can time be so wrong
Hoe kan de tijd zo verkeerd zijn
For love to come along
Dat de liefde meegaat
Catch me i'm falling you
Vang me, ik val je
Maybe someday i'll see why love did this to me
Misschien zal ik ooit inzien waarom de liefde mij dit heeft aangedaan
Coz i can't go along pretending
Omdat ik niet kan doen alsof
That love isn't here to stay
Die liefde is niet hier om te blijven
Catch me i'm falling for you
Vang me, ik val voor je
Catch me i'm falling for you
Vang me, ik val voor je
Bridge:
Brug:
And it's wrong for me to feel this way
En het is verkeerd dat ik me zo voel
Coz i don't know what to do without you
Omdat ik niet weet wat ik zonder jou moet doen
I'm falling for you
Ik val voor jou
Catch me i'm falling for you
Vang me, ik val voor je
G (Paused)
G (Gepauzeerd)
How can something so wrong?
Hoe kan zoiets verkeerd zijn?
Feel so right all along
Voel me de hele tijd zo goed
Catch me i'm fallin from you....
Vang me, ik val van je....
(outro part):
(outrogedeelte):