Catch Me I'm Falling Versuri Traducere în Română
Toni Gonzaga - Catch Me I'm Falling
by Toni Gonzaga
Toni Gonzaga - Catch Me I'm Falling versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
To Ms. Kristeen Jean Babano..
Doamnei Kristeen Jean Babano..
Tabber: Ric Tobias
Tabber: Ric Tobias
Friendster: Clinshen.klay@yahoo.com
Prieten: Clinshen.klay@yahoo.com
Intro:
Introducere:
(Rhythm): G ? Bm ? Em ? C ? D
(Ritm): G ? Bm ? Em? C ? D
(lead part):
(partea principală):
Verse:
Vers:
I don't know why but when i look in your eyes
Nu știu de ce, dar când mă privesc în ochii tăi
I feel something that seems so right
Simt ceva care pare atât de corect
You've got yours i've got mine
Tu l-ai pe al tău, eu îl am pe al meu
I think i'm loosing my mind
Cred că îmi pierd mințile
Coz i shouldn't feel this way
Pentru că nu ar trebui să mă simt așa
Pre Chorus:
Pre refren:
Catch me i'm falling for you
Prinde-mă că mă îndrăgostesc de tine
And i don't know what to do
Și nu știu ce să fac
Chorus:
Refren:
How can something so wrong
Cum poate ceva atât de greșit
Feel so right all along
Simțiți-vă atât de bine tot timpul
Catch me i'm falling for you
Prinde-mă că mă îndrăgostesc de tine
How can time be so wrong
Cum poate timpul să fie atât de greșit
For love to come along
Pentru ca dragostea să vină
Catch me i'm falling you
Prinde-mă, te cad
How can love let it go
Cum poate dragostea să-l lase
When it has no place to go
Când nu are unde să meargă
And i can't go along pretending
Și nu pot continua prefăcându-mă
That love isn't here to stay
Acea dragoste nu este aici pentru a rămâne
Catch me i'm falling for you
Prinde-mă că mă îndrăgostesc de tine
Verse 2:
Versetul 2:
If i could just walk away
Dacă aș putea să plec
Without you floating today
Fără să plutesti astăzi
I would die just thinking of you
Aș muri doar gândindu-mă la tine
I know we can't therefore be more than friends you and me
Știu că, prin urmare, nu putem fi mai mult decât prieteni, tu și cu mine
But why do i feel this way
Dar de ce mă simt așa
Pre Chorus:
Pre refren:
Catch me i'm falling for you
Prinde-mă că mă îndrăgostesc de tine
And i don't know what to do
Și nu știu ce să fac
2nd chorus:
al 2-lea refren:
How can something so wrong
Cum poate ceva atât de greșit
Feel so right all along
Simțiți-vă atât de bine tot timpul
Catch me i'm falling for you
Prinde-mă că mă îndrăgostesc de tine
How can time be so wrong
Cum poate timpul să fie atât de greșit
For love to come along
Pentru ca dragostea să vină
Catch me i'm falling you
Prinde-mă, te cad
Maybe someday i'll see why love did this to me
Poate voi vedea cândva de ce dragostea mi-a făcut asta
Coz i can't go along pretending
Pentru că nu pot merge prefăcându-mă
That love isn't here to stay
Acea dragoste nu este aici pentru a rămâne
Catch me i'm falling for you
Prinde-mă, mă îndrăgostesc de tine
Catch me i'm falling for you
Prinde-mă că mă îndrăgostesc de tine
Bridge:
Pod:
And it's wrong for me to feel this way
Și este greșit să mă simt așa
Coz i don't know what to do without you
Pentru că nu știu ce să fac fără tine
I'm falling for you
Mă îndrăgostesc de tine
Catch me i'm falling for you
Prinde-mă că mă îndrăgostesc de tine
G (Paused)
G (în pauză)
How can something so wrong?
Cum poate ceva atât de greșit?
Feel so right all along
Simțiți-vă atât de bine tot timpul
Catch me i'm fallin from you....
Prinde-ma ca cad de la tine....
(outro part):
(partea exterioara):
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
