Don'€™t Wish كلمات أغنية ترجمة عربية

الليلة على قيد الحياة - لا تتمنى

by Tonight Alive

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tonight Alive Don'€™t Wish

Don't Wish
لا ترغب
The Other Side
الجانب الآخر
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: F
مفتاح: ف
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro:
مقدمة:
Piano: Bb-Dm-F-C-
البيانو: Bb-Dm-F-C-
Distortion: Bb-Dm-F-C- x2
التشويه: Bb-Dm-F-C-x2
Verse 1:
الآية 1:
Though nothing's
على الرغم من عدم وجود شيء
changed on my end
تغيرت في نهايتي
Yet you think
ومع ذلك تعتقد
I'll just give in
سأستسلم فقط
I know the game
أنا أعرف اللعبة
I've been there
لقد كنت هناك
Come back and
ارجع و
claim that you
ادعي انك
care You say it's
الرعاية أنت تقول ذلك
always been you
كنت دائما أنت
We both know that's
كلانا يعرف ذلك
far from the truth
بعيد عن الحقيقة
I know it's
أنا أعلم أنه
cold and lonely
بارد ووحيد
But I'm not your
لكنني لست لك
C(hold)
ج(عقد)
one and only
واحد فقط
Chorus 1:
الكورس 1:
I won't be the one you
لن أكون أنت
call when everyone is gone
اتصل عندما يرحل الجميع
And when you treat her
وعندما تعاملها
wrong don't wish that she
خطأ لا أتمنى ذلك
was me Now that I moved along
لقد كنت أنا الآن بعد أن انتقلت
it's clear we don't belong
من الواضح أننا لا ننتمي
This is your last song
هذه هي أغنيتك الأخيرة
Bb(Hold)
ب(عقد)
don't wish that she was me
لا أتمنى أن تكون لي
Verse 2:
الآية 2:
I always wished you well
لقد تمنيت لك الخير دائما
I always tried to
لقد حاولت دائما أن
let you down slowly
نخذلكم ببطء
I cared enough but
لقد اهتمت بما فيه الكفاية ولكن
you just kept going
لقد واصلت المضي قدمًا
I, I always gave you time
أنا، لقد أعطيتك الوقت دائمًا
I did everything right
لقد فعلت كل شيء بشكل صحيح
but it just wasn't enough
لكنه لم يكن كافيا
No you just
لا أنت فقط
kept on pushing
استمر في الدفع
Chorus 2:
الكورس 2:
I won't be the one you
لن أكون أنت
call when everyone is gone
اتصل عندما يرحل الجميع
And when you treat her
وعندما تعاملها
wrong don't wish that she
خطأ لا أتمنى ذلك
was me Now that I moved along
لقد كنت أنا الآن بعد أن انتقلت
it's clear we don't belong
من الواضح أننا لا ننتمي
This is your last song
هذه هي أغنيتك الأخيرة
don't wish that she was me
لا أتمنى أن تكون لي
Bridge:
الجسر:
Would fall apart or
سوف ينهار أو
break your heart
كسر قلبك
Make it easier to
اجعل الأمر أسهل
tear her world apart
تمزيق عالمها
Cause I've started
لأنني بدأت
to come accustomed to
لتعتاد على
Reminding you the way
أذكرك بالطريق
I weigh past through
أنا أزن الماضي من خلال
I don't wanna do
لا أريد أن أفعل
this honestly do you?
هل هذا بصراحة أنت؟
I didn't know what
لم أكن أعرف ماذا
love was then So
كان الحب حينها كذلك
how can you say that
كيف يمكنك أن تقول ذلك
nothing has changed?
لم يتغير شيء؟
And you still regret
وما زلت تندم
letting go of me that day
تركني في ذلك اليوم
Whakaio's Guitar Solo: Bb--C--Dm--C--
غيتار واكايو المنفرد: Bb--C--Dm--C--
Verse 3: Guitar solo continues
الآية 3: يستمر الجيتار المنفرد
You didn't know what
أنت لم تعرف ماذا
love What love was then
الحب ما كان الحب حينها
So this is your last song
إذن هذه هي أغنيتك الأخيرة
Chorus 3:
الكورس 3:
Bb(hold)
ب(عقد)
I won't be the one you
لن أكون أنت
Dm(hold) F(hold)
مارك ألماني (عقد) F (عقد)
call when everyone is gone
اتصل عندما يرحل الجميع
And when you treat her
وعندما تعاملها
wrong don't wish that she
خطأ لا أتمنى ذلك
was me Now that I moved along
لقد كنت أنا الآن بعد أن انتقلت
it's clear we don't belong
من الواضح أننا لا ننتمي
This is your last song
هذه هي أغنيتك الأخيرة
don't wish that she was me
لا أتمنى أن تكون لي
Don't wish that she was me
لا أتمنى أن تكون أنا
Don't wish that she was me
لا أتمنى أن تكون أنا
(I won't be the one you call)
(لن أكون الشخص الذي تتصل به)
Don't wish that she was me
لا أتمنى أن تكون أنا
(And when you treat her wrong)
(وعندما تعاملها بطريقة خاطئة)
Bb Dm F C Bb Dm F C(hold)
Bb Dm F C Bb Dm F C (عقد)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.