Don't Wish Testo Traduzione Italiana
Tonight Alive - Non desiderare
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Don't Wish
Non desiderare
The Other Side
L'altro lato
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Inserito da: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: F
Chiave: F
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro:
Introduzione:
Piano: Bb-Dm-F-C-
Pianoforte: Sib-Rem-F-C-
Distortion: Bb-Dm-F-C- x2
Distorsione: Bb-Dm-FAC- x2
Verse 1:
Verso 1:
Though nothing's
Anche se niente lo è
changed on my end
cambiato da parte mia
Yet you think
Eppure pensi
I'll just give in
Mi arrenderò e basta
I know the game
Conosco il gioco
I've been there
Ci sono stato
Come back and
Torna e
claim that you
pretendi che tu
care You say it's
cura Tu dici che lo è
always been you
sei sempre stato tu
We both know that's
Lo sappiamo entrambi
far from the truth
lontano dalla verità
I know it's
Lo so
cold and lonely
freddo e solitario
But I'm not your
Ma non sono tuo
C(hold)
C (tieni premuto)
one and only
uno e solo
Chorus 1:
Coro 1:
I won't be the one you
Non sarò quello che sei tu
call when everyone is gone
chiama quando tutti se ne sono andati
And when you treat her
E quando la tratti
wrong don't wish that she
sbagliato, non augurarlo a lei
was me Now that I moved along
ero io ora che sono andato avanti
it's clear we don't belong
è chiaro che non apparteniamo
This is your last song
Questa è la tua ultima canzone
Bb(Hold)
Sib (tieni premuto)
don't wish that she was me
non desiderare che lei fosse me
Verse 2:
Verso 2:
I always wished you well
Ti ho sempre augurato ogni bene
I always tried to
Ci ho sempre provato
let you down slowly
deluderti lentamente
I cared enough but
Mi importava abbastanza, ma
you just kept going
hai semplicemente continuato ad andare avanti
I, I always gave you time
Io, ti ho sempre dato del tempo
I did everything right
Ho fatto tutto bene
but it just wasn't enough
ma non era abbastanza
No you just
No, semplicemente
kept on pushing
continuava a spingere
Chorus 2:
Coro 2:
I won't be the one you
Non sarò quello che sei tu
call when everyone is gone
chiama quando tutti se ne sono andati
And when you treat her
E quando la tratti
wrong don't wish that she
sbagliato, non augurarlo a lei
was me Now that I moved along
ero io ora che sono andato avanti
it's clear we don't belong
è chiaro che non apparteniamo
This is your last song
Questa è la tua ultima canzone
don't wish that she was me
non desiderare che lei fosse me
Bridge:
Ponte:
Would fall apart or
Cadrebbe a pezzi o
break your heart
spezzarti il cuore
Make it easier to
Rendilo più facile
tear her world apart
fare a pezzi il suo mondo
Cause I've started
Perché ho iniziato
to come accustomed to
abituarsi
Reminding you the way
Ricordandoti la strada
I weigh past through
Mi peso oltre
I don't wanna do
Non voglio farlo
this honestly do you?
questo, onestamente, vero?
I didn't know what
Non sapevo cosa
love was then So
l'amore allora era così
how can you say that
come puoi dire una cosa del genere?
nothing has changed?
non è cambiato nulla?
And you still regret
E ti penti ancora
letting go of me that day
lasciandomi andare quel giorno
Whakaio's Guitar Solo: Bb--C--Dm--C--
Assolo di chitarra di Whakaio: Bb--C--Dm--C--
Verse 3: Guitar solo continues
Verso 3: L'assolo di chitarra continua
You didn't know what
Non sapevi cosa
love What love was then
amore Cos'era allora l'amore
So this is your last song
Quindi questa è la tua ultima canzone
Chorus 3:
Coro 3:
Bb(hold)
Sib (tieni premuto)
I won't be the one you
Non sarò quello che sei tu
Dm(hold) F(hold)
Dm (tieni premuto) F (tieni premuto)
call when everyone is gone
chiama quando tutti se ne sono andati
And when you treat her
E quando la tratti
wrong don't wish that she
sbagliato, non augurarlo a lei
was me Now that I moved along
ero io ora che sono andato avanti
it's clear we don't belong
è chiaro che non apparteniamo
This is your last song
Questa è la tua ultima canzone
don't wish that she was me
non desiderare che lei fosse me
Don't wish that she was me
Non vorrei che lei fosse me
Don't wish that she was me
Non vorrei che lei fosse me
(I won't be the one you call)
(Non sarò quello che chiamerai)
Don't wish that she was me
Non vorrei che lei fosse me
(And when you treat her wrong)
(E quando la tratti male)
Bb Dm F C Bb Dm F C(hold)
Sib Rem Fa Do Sib Rem Fa Do (mantieni)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
