Listening Testo Traduzione Italiana

What Are You So Scared Of
Di cosa hai così paura
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Chiave: E
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro:
Introduzione:
(you listening listening)
(tu ascolti, ascolti)
Plucking: x2
Spiumatura: x2
Distortion: A--F#m-C#m--
Distorsione: LA--FA#m-C#m--
Guitar 2:
Chitarra 2:
Verse 1:
Verso 1:
Your eyes are closed
I tuoi occhi sono chiusi
you're sleeping
stai dormendo
are you dreaming?
stai sognando?
Is this truth we know
È questa la verità che sappiamo?
Even the truth at all
Anche la verità
we're only breathing
stiamo solo respirando
Naive minds for naive lives
Menti ingenue per vite ingenue
we don't have nine lives
non abbiamo nove vite
open your eyes the only
apri gli occhi, l'unico
chance you get is
la possibilità che ottieni è
here tonight
qui stasera
Chorus 1:
Coro 1:
We all have
Lo abbiamo tutti
hearts that beat
cuori che battono
you're nodding but
stai annuendo ma
are you listening
stai ascoltando?
your lips move
le tue labbra si muovono
no one makes a sound
nessuno emette un suono
you listening
tu in ascolto
(hold)
(tenere premuto)
are you listening
stai ascoltando?
Verse 2:
Verso 2:
Our eyes they cannot see
I nostri occhi non possono vedere
They're was-ted on
Sono stufi
people just like me
persone proprio come me
I've been blind for too long
Sono cieco da troppo tempo
I thought I knew my
Pensavo di conoscere il mio
right from wrong
giusto da sbagliato
But now it only seems
Ma ora sembra solo
letting myself down
deludermi
Is it just in my dreams
È solo nei miei sogni?
You're letting be to
Lo stai lasciando fare
G#m A C#m(hold)
SOL#m LA DO#m (mantieni)
to yourself then you'll see
a te stesso poi vedrai
Chorus 2:
Coro 2:
We all have
Lo abbiamo tutti
hearts that beat
cuori che battono
you're nodding but
stai annuendo ma
are you listening
stai ascoltando?
your lips move
le tue labbra si muovono
no one makes a sound
nessuno emette un suono
you listening
tu in ascolto
(hold)
(tenere premuto)
are you listening
stai ascoltando?
We all have to believe
Dobbiamo tutti crederci
That it's easier
Che è più facile
to dream so your lips
sognare così le tue labbra
your lips move
le tue labbra si muovono
no one makes a sound
nessuno emette un suono
you listening
tu in ascolto
E(hold)
E (mantieni)
are you listening
stai ascoltando?
Interlude: A--F#m-C#m--
Interludio: LA--FA#m-C#m--
Guitar 2:
Chitarra 2:
Bridge: Do Intro plucking part
Bridge: esegui la parte pizzicata dell'introduzione
It's a little bit of give
È un po' un dono
and a little bit of take
e un po' di presa
When you're looking
Quando stai guardando
for a mark
per un segno
you want to make
vuoi fare
It's a little bit of give
È un po' un dono
and a little bit of take
e un po' di presa
Don't be afraid no
Non aver paura, no
Don't be afraid no
Non aver paura, no
It's the part of everyone
È la parte di tutti
you gotta go through
devi passare
Don't be afraid no
Non aver paura, no
F#m C#m E--(hold)
FA#m DO#m MI--(mantieni)
Don't be afraid no
Non aver paura, no
Chorus 3:
Coro 3:
We all have
Lo abbiamo tutti
hearts that beat
cuori che battono
you're nodding but
stai annuendo ma
are you listening
stai ascoltando?
your lips move
le tue labbra si muovono
no one makes a sound
nessuno emette un suono
you listening
tu in ascolto
(hold)
(tenere premuto)
are you listening
stai ascoltando?
We all have to believe
Dobbiamo tutti crederci
That it's easier
Che è più facile
to dream so your lips
sognare così le tue labbra
your lips move
le tue labbra si muovono
no one makes a sound
nessuno emette un suono
you listening
tu in ascolto
are you listening
stai ascoltando?
Outro: While doing intro distortion part for guitar 2
Outro: mentre esegui la parte di distorsione introduttiva per la chitarra 2
you listening
tu in ascolto
are you listening
stai ascoltando?
you listening
tu in ascolto
are you listening
stai ascoltando?
are you are
sei sei
you listening
tu in ascolto
are you are
sei sei
you listening
tu in ascolto
you listening
tu in ascolto
are you listening
stai ascoltando?