Ten Times Better Текст Песни Перевод на Русский

All Shapes And Disguises
Все формы и маскировки
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Ключ: Д
Chords used:
Использованы аккорды:
A/C# x476xx
А/С# x476xx
Intro: Silence
Введение: Тишина
Piano: G Bm A x2
Фортепиано: G Bm A x2
Verse 1:
Стих 1:
I'll take you outside
я выведу тебя на улицу
as the rain begins to fall
как дождь начинает падать
And you You quiver inside
И ты, ты дрожишь внутри
at the thought of something new
при мысли о чем-то новом
Interlude: Distortion
Интерлюдия: Искажение
Verse 2:
Стих 2:
I know this is a
Я знаю, что это
little oversaid that I
немного переборщил, что я
Can't help but think
Не могу не думать
you do this everytime
ты делаешь это каждый раз
And I knew by
И я знал по
the way he moved
как он двигался
This is one trap that
Это одна из ловушек, которая
I could fall into
я мог бы упасть в
Refrain 1:
Припев 1:
I am not ok now
я сейчас не в порядке
But I'll find a way now
Но сейчас я найду способ
I've been here before
Я был здесь раньше
But you sure are
Но ты уверен, что
more more more
больше, больше, больше
Than I bargained for
Чем я рассчитывал
Chorus 1:
Припев 1:
Everything is ten
все в десять
times better when
в разы лучше, когда
When you are next to me
Когда ты рядом со мной
You get the best of me
Ты получаешь от меня лучшее
This is not how I remembered
Это не то, как я запомнил
You go you go
Ты идешь, идешь
But will we see the end of this?
Но увидим ли мы конец этому?
Verse 3:
Стих 3:
You know its you my dear
Ты знаешь, что это ты, моя дорогая
But who does the chasing here?
Но кто здесь гонится?
You gotta get up
Тебе нужно встать
You gotta get up and go
Тебе нужно встать и пойти
You won't get anything
Ты ничего не получишь
if you're too slow
если ты слишком медленный
Refrain 2:
Припев 2:
So don't be let astray now
Так что не сбивайтесь с пути сейчас
I'll show you the way now
Я покажу тебе дорогу сейчас
I've been here before
Я был здесь раньше
But you sure are more more more
Но ты уверен, что ты больше, больше, больше
Than I bargained for
Чем я рассчитывал
Chorus 2:
Припев 2:
Everything is ten
все в десять
times better when
в разы лучше, когда
When you are next to me
Когда ты рядом со мной
You get the best of me
Ты получаешь от меня лучшее
This is not how I remembered
Это не то, как я запомнил
You go you go
Ты идешь, идешь
Bridge:
Мост:
What do you do when you
Что ты делаешь, когда ты
get that feeling?
появилось это чувство?
What do you do when you
Что ты делаешь, когда ты
can't control yourself now
сейчас не могу контролировать себя
A (hold)
А (удерживать)
Yourself now
себя сейчас
Do you just let go let go let go
Ты просто отпусти, отпусти, отпусти
Of all your thoughts now
Из всех твоих мыслей сейчас
For just that one kiss
Только за этот поцелуй
A (hold)
А (удерживать)
For just that one kiss
Только за этот поцелуй
Breakdown: G Bm A(hold)
Разбивка: G Bm A(удерживать)
Chorus 3:
Припев 3:
D(hold)
Д(удерживать)
Coz Everything is
Потому что все есть
ten times better when
в десять раз лучше, когда
When you are next to me
Когда ты рядом со мной
A(hold)
А (удерживать)
You get the best of me
Ты получаешь от меня лучшее
This is not how I remembered
Это не то, как я запомнил
You go But will we
Ты уходишь, но будем ли мы
see the answer?
видите ответ?
wake up wake up
просыпайся, просыпайся
I'll take you outside as
Я выведу тебя на улицу, как
the rain begins
дождь начинается
to fall And you
падать и ты
You quiver inside at the
Ты трепещешь внутри от
A(hold)
А (удерживать)
thought of something new
подумал о чем-то новом
Outro: G A Bm D A
Аутро: G A Bm D A
(hold) G A
(удерживать) Г А
Eve rything is ten
Накануне десять
times better when
в разы лучше, когда
When you are next to me
Когда ты рядом со мной
A(hold)
А (удерживать)
You get the best of me
Ты получаешь от меня лучшее