Greenlight on the Southern Versuri Traducere în Română
Tony Rice - Undă verde pentru sud
by Tony Rice
Tony Rice - Greenlight on the Southern versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Me And My Guitar-TK 4
Eu și chitara mea-TK 4
GREENLIGHT ON THE SOUTHERN
LUMINĂ VERDE PE SUD
Standing on the side track
Stând pe calea laterală
At the south end of town
În capătul de sud al orașului
On a dry, hot, dusty August day
Într-o zi de august uscată, fierbinte și prăfuită
The steam pipe blowing down
Conducta de abur sufla în jos
The fireman with his long oil can
Pompierul cu bidonul lui lung de ulei
Oiling the old valve gears
Ungerea angrenajelor supapelor vechi
Waitin' for the fast mail train to Simmefore to clear
Aștept să curgă trenul rapid poștal către Simmefore
The engineer in the old high cab, his gold watch in his
Inginerul în vechea cabină înaltă, cu ceasul de aur în al lui
hand
mână
Lookin' at the water glass and lettin' down the sand
Mă uit la paharul cu apă și las nisipul jos
Rollin' out on the old main line and taking up the slack
Ieșiți pe vechea linie principală și luați jocul
Gone today, so they say, but tomorrow he'll be back
A plecat azi, așa se spune, dar mâine se va întoarce
Oh, if I could return
Oh, dacă m-aș putea întoarce
To those boyhood days of mine
Pentru acele zile ale copilăriei mele
And that greenlight on the Southern
Și acea undă verde în sud
Southern Railroad Line
Linia de cale ferată de Sud
Creeping down the rusty rails of the weed-grown branch
Târându-se pe șinele ruginite ale crengii crescute cu buruieni
line
linie
The section houses, grey and white by the yard limit sign
Casele secțiunii, gri și alb, lângă semnul limită de curte
The hoggers call, the old high-ball, no more time to wait
Hoggers cheamă, vechiul high-ball, nu mai e timp de așteptat
Rollin' down to Birmingham with a ten car load of freight
Mă duc la Birmingham cu o încărcătură de zece vagoane de marfă
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
The whistle screamed with a hiss of steam, the headlight
Fluierul țipă cu un șuierat de abur, farul
gleams clear
strălucește limpede
The drivers roll on the green and gold, gettin' mighty
Șoferii se rostogolesc pe verde și auriu, devenind puternici
near
aproape
Handing out the orders to the engine crew on time
Înmânarea comenzilor către echipajul motorului la timp
It's the Alabama Great Southern, AGS Railroad Line
Este Alabama Great Southern, AGS Railroad Line
Repeat Chorus Twice
Repetați refrenul de două ori
My Disclaimer: I realize that Tony Rice wrote few songs himself; so if these
Disclaimer: Îmi dau seama că Tony Rice a scris el însuși câteva melodii; deci dacă acestea
songs are repeats of other artists, sorry about that. Just puttin em out
melodiile sunt repetate ale altor artiști, îmi pare rău pentru asta. Doar scoate-le afară
since I got em.
de când le-am luat.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
