Borderline كلمات أغنية ترجمة عربية

توف ستاير - الحدودي

by Tove Styrke

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tove Styrke Borderline

The voice of the empire
صوت الإمبراطورية
Descend hellfire
النزول إلى نار جهنم
Pull the plug sire
اسحب القابس يا سيدي
I'll spit fire
سوف أبصق النار
Trance of the empire
نشوة الإمبراطورية
Strangle my desire
خنق رغبتي
Pull the plug sire
اسحب القابس يا سيدي
And I'll spit fire
وسوف يبصقون النار
I'm borderline happy and I'm borderline sad
أنا سعيد على الحدود وأنا حزين على الحدود
I'm borderline good and I'm borderline bad
أنا حد جيد وأنا حد سيء
And I can't get rid of this stinging fear
ولا أستطيع التخلص من هذا الخوف اللاذع
You saw me out and my head gets clear
لقد رأيتني خارجًا وأصبح رأسي واضحًا
I live my life in shackles but I'm borderline free
أعيش حياتي مقيدًا ولكني حر في الحدود
I used to be blind but I still can't see
لقد كنت أعمى ولكني مازلت لا أستطيع الرؤية
In a world gearing to change your mind
في عالم يستعد لتغيير رأيك
As long as nobody breaks my stride
طالما لا أحد يكسر خطوتي
Shakes of the empire
هزات الإمبراطورية
Make me happy can't say I'm higher
تجعلني سعيدا لا أستطيع أن أقول أنني أعلى
Higher up there with fire
أعلى هناك بالنار
Fools of the empire
حمقى الإمبراطورية
I went to school in the empire
ذهبت إلى المدرسة في الإمبراطورية
Learnt the rules from a brad sire
تعلمت القواعد من أب براد
I be a fool of the empire
سأكون أحمق الإمبراطورية
Till I break loose, breath fire
حتى أتحرر، أتنفس النار
Burn it down
احرقه
I'm borderline happy and I'm borderline sad
أنا سعيد على الحدود وأنا حزين على الحدود
I'm borderline good and I'm borderline bad
أنا حد جيد وأنا حد سيء
And I can't get rid of this stinging fear
ولا أستطيع التخلص من هذا الخوف اللاذع
You saw me out and my head gets clear
لقد رأيتني خارجًا وأصبح رأسي واضحًا
I live my life in shackles but I'm borderline free
أعيش حياتي مقيدًا ولكني حر في الحدود
I used to be blind but I still can't see
لقد كنت أعمى ولكني مازلت لا أستطيع الرؤية
In a world gearing to change your mind
في عالم يستعد لتغيير رأيك
As long as nobody breaks my stride
طالما لا أحد يكسر خطوتي
I'm borderline happy and I'm borderline sad
أنا سعيد على الحدود وأنا حزين على الحدود
I'm borderline good and I'm borderline bad
أنا حد جيد وأنا حد سيء
And I can't get rid of this stinging fear
ولا أستطيع التخلص من هذا الخوف اللاذع
You saw me out and my head gets clear
لقد رأيتني خارجًا وأصبح رأسي واضحًا
I live my life in shackles but I'm borderline free
أعيش حياتي مقيدًا ولكني حر في الحدود
I used to be blind but I still can't see
لقد كنت أعمى ولكني مازلت لا أستطيع الرؤية
In a world gearing to change your mind
في عالم يستعد لتغيير رأيك
As long as nobody breaks my stride
طالما لا أحد يكسر خطوتي

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.