Borderline 歌詞 日本語訳

The voice of the empire
帝国の声
Descend hellfire
業火を降りる
Pull the plug sire
プラグを引っ張ってください
I'll spit fire
火を吐くよ
Trance of the empire
帝国のトランス
Strangle my desire
私の欲望を絞め殺して
Pull the plug sire
プラグを引っ張ってください
And I'll spit fire
そして火を吐きます
I'm borderline happy and I'm borderline sad
私は境界的に幸せであり、境界的に悲しいです
I'm borderline good and I'm borderline bad
私は境界線で良い人でもあるし、境界線で悪い人でもある
And I can't get rid of this stinging fear
そして、この刺すような恐怖を取り除くことはできません
You saw me out and my head gets clear
あなたは私を見送ってくれた、そして私の頭はクリアになった
I live my life in shackles but I'm borderline free
私は束縛の中で人生を送っていますが、私は境界線から自由です
I used to be blind but I still can't see
以前は目が見えなかったのですが、今でも見えません
In a world gearing to change your mind
考え方を変えようとする世界
As long as nobody breaks my stride
誰も私の歩みを崩さない限り
Shakes of the empire
帝国の揺れ
Make me happy can't say I'm higher
私を幸せにしてください、私がより高いとは言えません
Higher up there with fire
上の方で火が燃えている
Fools of the empire
帝国の愚か者たち
I went to school in the empire
私は帝国の学校に通っていました
Learnt the rules from a brad sire
ブラッドサイアーからルールを学んだ
I be a fool of the empire
私は帝国の愚か者です
Till I break loose, breath fire
私が解き放たれるまで、火を吹いて
Burn it down
燃やしてしまえ
I'm borderline happy and I'm borderline sad
私は境界的に幸せであり、境界的に悲しいです
I'm borderline good and I'm borderline bad
私は境界線で良い人でもあるし、境界線で悪い人でもある
And I can't get rid of this stinging fear
そして、この刺すような恐怖を取り除くことはできません
You saw me out and my head gets clear
あなたは私を見送ってくれた、そして私の頭はクリアになった
I live my life in shackles but I'm borderline free
私は束縛の中で人生を送っていますが、私は境界線から自由です
I used to be blind but I still can't see
以前は目が見えなかったのですが、今でも見えません
In a world gearing to change your mind
考え方を変えようとする世界
As long as nobody breaks my stride
誰も私の歩みを崩さない限り
I'm borderline happy and I'm borderline sad
私は境界的に幸せであり、境界的に悲しいです
I'm borderline good and I'm borderline bad
私は境界線で良い人でもあるし、境界線で悪い人でもある
And I can't get rid of this stinging fear
そして、この刺すような恐怖を取り除くことはできません
You saw me out and my head gets clear
あなたは私を見送ってくれた、そして私の頭はクリアになった
I live my life in shackles but I'm borderline free
私は束縛の中で人生を送っていますが、私は境界線から自由です
I used to be blind but I still can't see
以前は目が見えなかったのですが、今でも見えません
In a world gearing to change your mind
考え方を変えようとする世界
As long as nobody breaks my stride
誰も私の歩みを崩さない限り