Borderline Versuri Traducere în Română
Tove Styre - Borderline
by Tove Styrke
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The voice of the empire
Glasul imperiului
Descend hellfire
Coboară focul iadului
Pull the plug sire
Trageți mufa
I'll spit fire
Voi scuipa foc
Trance of the empire
Transa imperiului
Strangle my desire
Strânge-mi dorința
Pull the plug sire
Trageți mufa
And I'll spit fire
Și voi scuipa foc
I'm borderline happy and I'm borderline sad
Sunt la limită fericit și sunt la limită trist
I'm borderline good and I'm borderline bad
Sunt la limită bun și sunt la limită rău
And I can't get rid of this stinging fear
Și nu pot scăpa de această frică usturătoare
You saw me out and my head gets clear
M-ai văzut afară și mi s-a limpezit capul
I live my life in shackles but I'm borderline free
Îmi trăiesc viața în cătușe, dar sunt liber la limită
I used to be blind but I still can't see
Eram orb, dar încă nu văd
In a world gearing to change your mind
Într-o lume care se pregătește să vă răzgândească
As long as nobody breaks my stride
Atâta timp cât nimeni nu-mi rupe pasul
Shakes of the empire
Shakes de imperiu
Make me happy can't say I'm higher
Fă-mă fericit nu pot spune că sunt mai înalt
Higher up there with fire
Mai sus, cu focul
Fools of the empire
Nebunii imperiului
I went to school in the empire
Am fost la școală în imperiu
Learnt the rules from a brad sire
A învățat regulile de la un tată Brad
I be a fool of the empire
Sunt un prost al imperiului
Till I break loose, breath fire
Până mă desprind, suflare foc
Burn it down
Arde-o
I'm borderline happy and I'm borderline sad
Sunt la limită fericit și sunt la limită trist
I'm borderline good and I'm borderline bad
Sunt la limită bun și sunt la limită rău
And I can't get rid of this stinging fear
Și nu pot scăpa de această frică usturătoare
You saw me out and my head gets clear
M-ai văzut afară și mi s-a limpezit capul
I live my life in shackles but I'm borderline free
Îmi trăiesc viața în cătușe, dar sunt liber la limită
I used to be blind but I still can't see
Eram orb, dar încă nu văd
In a world gearing to change your mind
Într-o lume care se pregătește să vă răzgândească
As long as nobody breaks my stride
Atâta timp cât nimeni nu-mi rupe pasul
I'm borderline happy and I'm borderline sad
Sunt la limită fericit și sunt la limită trist
I'm borderline good and I'm borderline bad
Sunt la limită bun și sunt la limită rău
And I can't get rid of this stinging fear
Și nu pot scăpa de această frică usturătoare
You saw me out and my head gets clear
M-ai văzut afară și mi s-a limpezit capul
I live my life in shackles but I'm borderline free
Îmi trăiesc viața în cătușe, dar sunt liber la limită
I used to be blind but I still can't see
Eram orb, dar încă nu văd
In a world gearing to change your mind
Într-o lume care se pregătește să vă răzgândească
As long as nobody breaks my stride
Atâta timp cât nimeni nu-mi rupe pasul
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.