Second Lovers Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Submitted by Neal
Przesłane przez Neala
You awakin' next to me, tears splashed 'cross the sun
Budzisz się obok mnie, łzy spływają po słońcu
You whisper soft to me that I ain't the only one
Szepczesz mi delikatnie, że nie jestem jedyny
To breathe your yella' hair, caress your bosom fair. (raven hair)
Aby oddychać twoimi wrzeszczącymi włosami, gładź swój biust. (krucze włosy)
Do you think I really care, do you think it matters?
Czy myślisz, że naprawdę mnie to obchodzi, myślisz, że to ma znaczenie?
What do your feelin's mean, do you think I'd love you more,
Co oznaczają twoje uczucia, czy myślisz, że kochałbym cię bardziej,
If you stood pure and clean of those you'd known before?
Gdybyś pozostał czysty i czysty od tych, których znałeś wcześniej?
Would your words be sweeter then, upon November's wind
Czy Twoje słowa byłyby słodsze wtedy, na listopadowym wietrze
If you began again, could your smile be softer?
Gdybyś zaczął od nowa, czy twój uśmiech mógłby być delikatniejszy?
Would your eyes more brightly shine, would your laughter be so tender,
Czy twoje oczy jaśnieją, czy twój śmiech będzie tak czuły,
If you'd been only mine for as long as you remember?
Gdybyś był tylko mój tak długo, jak pamiętasz?
I don't want tears from you, don't build your love on shame.
Nie chcę od Ciebie łez, nie buduj swojej miłości na wstydzie.
All that we've done is through and all we can do remains.
Wszystko, co zrobiliśmy, dobiegło końca i jedyne, co możemy zrobić, pozostaje.
My lady can't you see, I love not jealously?
Moja pani, czy nie widzisz, że kocham nie zazdrośnie?
But for all you are to me and all you'll be tomorrow.
Ale mimo wszystko, czym dla mnie jesteś i czym będziesz jutro.