Second Lovers Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Submitted by Neal
Neal tarafından gönderildi
You awakin' next to me, tears splashed 'cross the sun
Yanımda uyanıyorsun, gözyaşları güneşe doğru sıçradı
You whisper soft to me that I ain't the only one
Bana tek olmadığımı yavaşça fısıldıyorsun
To breathe your yella' hair, caress your bosom fair. (raven hair)
Yella'nın saçlarını solumak için, göğsünü okşa. (kuzgun saç)
Do you think I really care, do you think it matters?
Gerçekten umursadığımı mı düşünüyorsun, önemli olduğunu mu düşünüyorsun?
What do your feelin's mean, do you think I'd love you more,
Hislerin ne anlama geliyor, seni daha çok seveceğimi mi sanıyorsun?
If you stood pure and clean of those you'd known before?
Daha önce tanıdıklarınıza karşı saf ve temiz kalsaydınız?
Would your words be sweeter then, upon November's wind
O zaman mı daha tatlı olurdu sözlerin, kasım rüzgârında
If you began again, could your smile be softer?
Yeniden başlasaydın gülümsemen daha yumuşak olabilir miydi?
Would your eyes more brightly shine, would your laughter be so tender,
Gözlerin daha parlak parlasaydı, kahkahaların bu kadar şefkatli olsaydı,
If you'd been only mine for as long as you remember?
Hatırladığın sürece sadece benim olsaydın?
I don't want tears from you, don't build your love on shame.
Senden gözyaşı istemiyorum, aşkını utanç üzerine kurma.
All that we've done is through and all we can do remains.
Yaptıklarımız bitti ve yapabileceklerimiz kaldı.
My lady can't you see, I love not jealously?
Hanımım görmüyor musun, kıskançlıkla sevmiyorum?
But for all you are to me and all you'll be tomorrow.
Ama benim için olduğun her şey için ve yarın da olacağın her şey için.