Snake Mountain Blues Testo Traduzione Italiana
Townes Van Zandt - Snake Mountain Blues
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Mr. Ten Dollar man, let me tell where you're bound
Signor Ten Dollar Man, lascia che ti dica dove sei diretto
Drink your green liquor, Lord, you'll roll to the ground
Bevi il tuo liquore verde, Signore, rotolerai a terra
But you come around here, with your money in your hand
Ma tu vieni qui, con i tuoi soldi in mano
Taste of my woman, you die where you stand
Sapore della mia donna, muori dove ti trovi
Chorus:
Coro:
Snake Mountain blues, they got me down low
Il blues di Snake Mountain, mi ha buttato giù
I could die in the morning but no one would know
Potrei morire domattina ma nessuno lo saprebbe
My woman come 'round, my body she'd find
La mia donna si avvicina, trova il mio corpo
Go down to Dundee - have her a time
Vai a Dundee e divertiti con lei
Snake Mountain's gonna crumble, Lord, and fall from the sky
La Montagna dei Serpenti crollerà, Signore, e cadrà dal cielo
before that woman of mine stops tellin' her lies
prima che quella mia donna smetta di dire le sue bugie
If I'd die Lord she'd weep, she'd weep and she'd mourn
Se morissi, Signore, piangerebbe, piangerebbe e piangerebbe
Soon as I's buried... Forget I'd been born
Non appena sarò sepolto... Dimenticherò che sono nato
Well a black-skinned woman, she won't do you no wrong
Beh, una donna dalla pelle nera, non ti farà nulla di male
Slow to start moanin' - she don't moan for long
Lenta a iniziare a gemere: non geme a lungo
Oh, a yellow-headed woman brings you nothin' but pain
Oh, una donna dai capelli gialli non ti porta altro che dolore
Take all you give her... she leaves only shame
Prendi tutto quello che le dai... lascia solo la vergogna
My Daddy, Lord he rides on a long holy train
Il mio papà, Signore, viaggia su un lungo treno sacro
First winds of winter I'll see him again
Primi venti d'inverno lo rivedrò
It's farewell to this yellow-headed misery I've known
È l'addio a questa miseria dai capelli gialli che ho conosciuto
Snake Mountain's calling... Callin' me home
Snake Mountain mi sta chiamando... mi sta chiamando a casa
Chorus:
Coro:
Snake Mountain blues, they got me down low
Il blues di Snake Mountain, mi ha buttato giù
I could die in the morning but no one would know
Potrei morire domattina ma nessuno lo saprebbe
My woman come 'round, my body she'd find
La mia donna si avvicina, trova il mio corpo
Go down to Dundee - have her a time
Vai a Dundee e divertiti con lei
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
