Snake Mountain Blues Текст Песни Перевод на Русский

Mr. Ten Dollar man, let me tell where you're bound
Мистер Десять долларов, позвольте мне сказать, куда вы направляетесь.
Drink your green liquor, Lord, you'll roll to the ground
Выпей свой зеленый ликер, Господи, ты упадешь на землю
But you come around here, with your money in your hand
Но ты приходишь сюда с деньгами в руке.
Taste of my woman, you die where you stand
Вкус моей женщины, ты умрешь там, где стоишь.
Chorus:
Припев:
Snake Mountain blues, they got me down low
Блюз Змеиной горы, они меня опустили
I could die in the morning but no one would know
Я мог бы умереть утром, но никто бы не узнал
My woman come 'round, my body she'd find
Моя женщина пришла, мое тело она нашла
Go down to Dundee - have her a time
Съезди в Данди, развлеки ее.
Snake Mountain's gonna crumble, Lord, and fall from the sky
Змеиная гора рухнет, Господь, и упадет с неба.
before that woman of mine stops tellin' her lies
прежде чем эта моя женщина перестанет врать
If I'd die Lord she'd weep, she'd weep and she'd mourn
Если бы я умер, Господи, она бы плакала, она плакала и оплакивала
Soon as I's buried... Forget I'd been born
Как только меня похоронят... Забудь, что я родился.
Well a black-skinned woman, she won't do you no wrong
Ну, чернокожая женщина, она не сделает тебе ничего плохого.
Slow to start moanin' - she don't moan for long
Медленно начинаю стонать - она стонет недолго.
Oh, a yellow-headed woman brings you nothin' but pain
О, желтоголовая женщина не приносит тебе ничего, кроме боли.
Take all you give her... she leaves only shame
Бери все, что даешь ей... она оставляет только стыд
My Daddy, Lord he rides on a long holy train
Мой папа, Господи, он едет на длинном священном поезде
First winds of winter I'll see him again
Первые ветры зимы, я увижу его снова.
It's farewell to this yellow-headed misery I've known
Прощай, это желтоголовое несчастье, которое я знал.
Snake Mountain's calling... Callin' me home
Змеиная гора зовет... Зови меня домой.
Chorus:
Припев:
Snake Mountain blues, they got me down low
Блюз Змеиной горы, они меня опустили
I could die in the morning but no one would know
Я мог бы умереть утром, но никто бы не узнал
My woman come 'round, my body she'd find
Моя женщина пришла, мое тело она нашла
Go down to Dundee - have her a time
Съезди в Данди, развлеки ее.