Baby I'm Home Versuri Traducere în Română

INTRO/riff
INTRO/riff
(F#w/o bar)(Em)
(F#f/o bar)(Em)
A(up)---> 577555
A(sus)---> 577555
B(up)---> 799877
B(sus)---> 799877
(riff)
(riff)
Down the street, up the drive
Pe stradă, pe drum
Park the car, step outside
Parcați mașina, ieși afară
A (up) B (up)
A (sus) B (sus)
Across the lawn, up the stairs
Dincolo de gazon, sus pe scări
(riff)
(riff)
On the porch, I'm getting there
Pe verandă, ajung acolo
(riff)
(riff)
Key in the lock, through the door
Cheia în broască, prin uşă
Down the hall I've walked so many times before
Pe hol m-am plimbat de atâtea ori înainte
A (up) B (up)
A (sus) B (sus)
I'm dog-tired, but I don't care
Sunt obosit de câine, dar nu-mi pasă
(riff)
(riff)
Bedroom door, I'm getting there
Ușa dormitorului, ajung acolo
A (up)
A (sus)
She's got a hundred candles burning
Are o sută de lumânări aprinse
B (up)
B (sus)
She's got next-to-nothing on, yeah, yeah
Ea nu are aproape nimic, da, da
Chorus:
Refren:
Baby, I'm home
Iubito, sunt acasă
I've been away way too long
Am fost plecat prea mult timp
I've been waitin', I've been workin'
Am așteptat, am lucrat
Wantin' you so bad it's hurtin'
Te vreau atât de rău încât mă doare
Now I'm back where I belong
Acum m-am întors unde îmi este locul
E(one hit) (riff)
E (o lovitură) (riff)
Baby I'm home
Iubito sunt acasă
(riff)
(riff)
My arms around you, your lips to mine
Brațele mele în jurul tău, buzele tale lângă ale mele
Feel our hearts beat-beatin' in time
Simțiți-vă inimile care ne bate în timp
A (up) B (up)
A (sus) B (sus)
Hands in your hair, everywhere
Mâinile în păr, peste tot
(riff)
(riff)
I hear you whisper, I'm gettin there
Te aud șoptind, ajung acolo
A (up)
A (sus)
She's got a hundred candles burning
Are o sută de lumânări aprinse
B (up)
B (sus)
They'll be burning all night long, yeah, yeah
Vor arde toată noaptea, da, da
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
(Solo) just repeat chorus chords (F#, A, E, A) one time
(Solo) repetați doar acordurile refrenului (F#, A, E, A) o dată
(riff)
(riff)
Every night without you, I've been dreamin' 'bout tonight
În fiecare noapte fără tine, am visat în seara asta
A (up) B (up) *pause*
A (sus) B (sus) *pauză*
Missin' everything about you, girl there's no place like
Mi-e dor de tot despre tine, fată, nu există loc ca
Baby I'm home
Iubito sunt acasă
I've been away way too long
Am fost plecat prea mult timp
Baby I'm home
Iubito sunt acasă
I've been away way too long
Am fost plecat prea mult timp
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
(riff)
(riff)
Yeah baby I'm home
Da, iubito, sunt acasă
Oh I couldn't wait to get here
Oh, abia așteptam să ajung aici
Yeah baby I'm home
Da, iubito, sunt acasă
Let me lock the door, close the curtains
Lasă-mă să încui ușa, să închid draperiile
That's what I been missin' right there
Asta mi-a lipsit chiar acolo
Looks like it's gonna be a long night
Se pare că va fi o noapte lungă
(end on F#)
(se termină pe F#)
I miss you
mi-e dor de tine