Baby I'm Home Текст Песни Перевод на Русский

INTRO/riff
ВСТУПЛЕНИЕ/рифф
(F#w/o bar)(Em)
(F#без бара)(Em)
A(up)---> 577555
А(вверх)---> 577555
B(up)---> 799877
Б(вверх)---> 799877
(riff)
(рифф)
Down the street, up the drive
Вниз по улице, вверх по дороге
Park the car, step outside
Припаркуй машину, выйди на улицу
A (up) B (up)
А (вверх) Б (вверх)
Across the lawn, up the stairs
Через лужайку, вверх по лестнице
(riff)
(рифф)
On the porch, I'm getting there
На крыльце я добираюсь туда
(riff)
(рифф)
Key in the lock, through the door
Ключ в замке, через дверь
Down the hall I've walked so many times before
По коридору я ходил так много раз раньше
A (up) B (up)
А (вверх) Б (вверх)
I'm dog-tired, but I don't care
Я устал как собака, но мне все равно
(riff)
(рифф)
Bedroom door, I'm getting there
Дверь спальни, я добираюсь туда
A (up)
А (вверх)
She's got a hundred candles burning
У нее горит сотня свечей
B (up)
Б (вверх)
She's got next-to-nothing on, yeah, yeah
На ней почти ничего нет, да, да
Chorus:
Припев:
Baby, I'm home
Детка, я дома
I've been away way too long
Я отсутствовал слишком долго
I've been waitin', I've been workin'
Я ждал, я работал
Wantin' you so bad it's hurtin'
Я так сильно хочу тебя, что это больно.
Now I'm back where I belong
Теперь я вернулся туда, где я принадлежу
E(one hit) (riff)
E(один удар) (рифф)
Baby I'm home
Детка, я дома
(riff)
(рифф)
My arms around you, your lips to mine
Мои руки вокруг тебя, твои губы на моих
Feel our hearts beat-beatin' in time
Почувствуй, как наши сердца бьются во времени.
A (up) B (up)
А (вверх) Б (вверх)
Hands in your hair, everywhere
Руки в твоих волосах, повсюду.
(riff)
(рифф)
I hear you whisper, I'm gettin there
Я слышу твой шепот, я иду туда
A (up)
А (вверх)
She's got a hundred candles burning
У нее горит сотня свечей
B (up)
Б (вверх)
They'll be burning all night long, yeah, yeah
Они будут гореть всю ночь, да, да.
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
(Solo) just repeat chorus chords (F#, A, E, A) one time
(Соло) просто повторите аккорды припева (F#, A, E, A) один раз.
(riff)
(рифф)
Every night without you, I've been dreamin' 'bout tonight
Каждую ночь без тебя я мечтал о сегодняшней ночи
A (up) B (up) *pause*
А (вверх) Б (вверх) *пауза*
Missin' everything about you, girl there's no place like
Скучаю по тебе по всему, девочка, нет такого места, как
Baby I'm home
Детка, я дома
I've been away way too long
Я отсутствовал слишком долго
Baby I'm home
Детка, я дома
I've been away way too long
Я отсутствовал слишком долго
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
(riff)
(рифф)
Yeah baby I'm home
Да, детка, я дома
Oh I couldn't wait to get here
О, я не мог дождаться, чтобы попасть сюда
Yeah baby I'm home
Да, детка, я дома
Let me lock the door, close the curtains
Позвольте мне запереть дверь, закрыть шторы
That's what I been missin' right there
Это то, чего мне не хватало прямо здесь
Looks like it's gonna be a long night
Похоже, это будет долгая ночь
(end on F#)
(конец на F#)
I miss you
я скучаю по тебе