Baby's Gone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Intro)
(Wprowadzenie)
If this was a joke I'd be laughin by now
Gdyby to był żart, już bym się śmiał
Cuttin' up with the boys and braggin' 'bout how
Zrywam kontakt z chłopakami i przechwalam się, jak to zrobić
I talked my way out of the trouble I was in, again
Znowu udało mi się wydostać z kłopotów, w jakich się znalazłem
She kept sayin' you're gonna miss me
Powtarzała, że będziesz za mną tęsknić
But I never did take her seriously
Ale nigdy nie traktowałem jej poważnie
I guess her gift of prophecy was real, amen
Myślę, że jej dar proroctwa był prawdziwy, amen
(chorus)
(refren)
Baby's gone, Baby ain't to blame
Dziecko odeszło, dziecko nie jest winne
That'd be my fault, me and my no brain
To byłaby moja wina, ja i mój brak mózgu
Might'a took a train to Tupelo
Może pojechałem pociągiem do Tupelo
Might'a been Tulsa for all I know
Z tego co wiem, to mogła być Tulsa
Talk about movin' on
Porozmawiajmy o kontynuowaniu
Baby's gone
Nie ma dziecka
I admit I'm the type needs a wake-up call
Przyznaję, że jestem typem człowieka, który potrzebuje pobudki
Sometimes you gotta hit me with a cannonball
Czasami musisz trafić mnie kulą armatnią
I guess baby goin' awol did the trick, pretty quick
Myślę, że szaleństwo dziecka załatwiło sprawę, dość szybko
Now the trick is getting that girl back home
Sztuka polega na tym, żeby zabrać tę dziewczynę z powrotem do domu
Gonna get in the car, get on the phone
Wsiądę do samochodu, zadzwonię do telefonu
If I have to call everybody she's ever known, and tell 'em this
Gdybym musiał zadzwonić do wszystkich, których kiedykolwiek znała i powiedzieć im to
(chorus)
(refren)
Baby's gone, Baby ain't to blame
Dziecko odeszło, dziecko nie jest winne
That'd be my fault, me and my no brain
To byłaby moja wina, ja i mój brak mózgu
Might'a took a train to tupelo
Może pojechałem pociągiem do Tupelo
Might'a been Tulsa for all I know
Z tego co wiem, to mogła być Tulsa
Talk about movin' on
Porozmawiajmy o kontynuowaniu
Baby's gone
Nie ma dziecka
(bridge)
(most)
If you wanted my attention you've got it now
Jeśli chciałeś mojej uwagi, teraz ją masz
Baby anything, anywhere, anyhow
Kochanie, cokolwiek, gdziekolwiek, w jakikolwiek sposób
(chorus)
(refren)
Baby's gone, Baby ain't to blame
Dziecko odeszło, dziecko nie jest winne
That'd be my fault, me and my no brain
To byłaby moja wina, ja i mój brak mózgu
Might'a took a train to tupelo
Może pojechałem pociągiem do Tupelo
Might'a been Tulsa for all I know
Z tego co wiem, to mogła być Tulsa
Talk about movin' on
Porozmawiajmy o kontynuowaniu
Baby's gone
Nie ma dziecka
That's the name of the song
To tytuł tej piosenki
Baby's gone
Nie ma dziecka