Hold You Now Versuri Traducere în Română

HOLD YOU NOW (Trace Adkins)
ȚINE-TE ACUM (Trace Adkins)
From his "Big Time" album
De pe albumul său „Big Time”.
on the "E E E A" part he does a repeated pull-off with his little finger
pe partea "E E E A" face o tragere repetata cu degetul mic
on the fourth fret, third string....
pe al patrulea fret, al treilea coard....
I can't take back the things I said to you in the past
Nu pot să iau înapoi lucrurile pe care ți le-am spus în trecut
Or make you forget the reasons why we didn't last
Sau te fac să uiți motivele pentru care nu am rezistat
I'm haunted by what might have been
Sunt bântuit de ceea ce ar fi putut fi
Still I can't change who I was back then
Totuși, nu pot schimba cine eram atunci
But if I could hold you now, you'd see I've turned myself around
Dar dacă aș putea să te țin acum, ai vedea că m-am întors
And now I'm someone you'd be proud to love
Și acum sunt cineva pe care ai fi mândru să-l iubești
I'd do all the right things, make promises that I'd keep
Aș face toate lucrurile corecte, aș face promisiuni pe care le-aș ține
It hurt too much to let you down
M-a durut prea mult să te dezamăgesc
And in my arms there'd be no room for doubt
Și în brațele mele nu ar fi loc de îndoială
If I could hold you now E E E A
Dacă aș putea să te țin acum E E E A
It's funny how this empty room makes it all too clear
E amuzant cum această cameră goală face totul prea clar
When I let you leave a part of me just disappeared
Când te-am lăsat să pleci, o parte din mine tocmai a dispărut
But if I'd known then what I've come to know
Dar dacă aș fi știut atunci ce am ajuns să știu
There's no way I could have let you go
Nu aș fi putut să te las să pleci
But if I could hold you now you'd see I've turned myself around
Dar dacă aș putea să te țin acum, ai vedea că m-am întors
And now I'm someone you'd be proud to love
Și acum sunt cineva pe care ai fi mândru să-l iubești
I'd do all the right things, make promises that I'd keep
Aș face toate lucrurile corecte, aș face promisiuni pe care le-aș ține
It hurt too much to let you down
M-a durut prea mult să te dezamăgesc
And in my arms there'd be no room for doubt
Și în brațele mele nu ar fi loc de îndoială
If I could hold you now
Dacă aș putea să te țin acum
break E E E A, E E E A
pauză E E E A, E E E A
But if I'd known then what I've come to know
Dar dacă aș fi știut atunci ce am ajuns să știu
There's no way I could have let you go
Nu aș fi putut să te las să pleci
But if I could hold you now you'd see I've turned myself around
Dar dacă aș putea să te țin acum, ai vedea că m-am întors
And now I'm someone you'd be proud to love
Și acum sunt cineva pe care ai fi mândru să-l iubești
I'd do all the right things, make promises that I'd keep
Aș face toate lucrurile corecte, aș face promisiuni pe care le-aș ține
It hurt too much to let you down
M-a durut prea mult să te dezamăgesc
And in my arms there'd be no room for doubt
Și în brațele mele nu ar fi loc de îndoială
If I could hold you now E E E
Dacă aș putea să te țin acum E E E
If I could hold you now E E E
Dacă aș putea să te țin acum E E E
If I could ho--------ld you now
Dacă aș putea să te---------te acum
Oh I just want to hold you....right now....
Oh, vreau doar să te țin în brațe... chiar acum...