Put Your Hand in Mine Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: D A G G D
Intro: D A G G D
Verse 1:
Vers 1:
He sat up on the bed and he watched me packing
Hij ging rechtop op het bed zitten en keek toe hoe ik inpakte
He already knew I was leavin'
Hij wist al dat ik wegging
I took what I needed but I sure left a lot still hanging
Ik nam wat ik nodig had, maar ik liet er zeker nog veel hangen
But I figured I'd get it come the weekend and he said
Maar ik dacht dat ik het dit weekend zou krijgen en hij zei
Daddy when you get there are you gonna have a refridgerator
Papa, als je daar aankomt, krijg je dan een koelkast?
I kinda laughed and said I guess I will
Ik lachte een beetje en zei: ik denk dat ik dat wel zal doen
Then he handed me a tracing of his hand on the back of a piece of paper
Toen gaf hij mij een tekening van zijn hand op de achterkant van een vel papier
And a magnet and my heart stood still when he said
En een magneet en mijn hart stonden stil toen hij zei
Chorus:
refrein:
Put your hand in mine
Leg je hand in de mijne
And I'll be there anytime
En ik zal er altijd zijn
When it feels like you could use a friend
Als het voelt alsof je een vriend kunt gebruiken
I'll be there to lift you up again
Ik zal er zijn om je weer op te tillen
You can reach out to me anytime
U kunt op elk gewenst moment contact met mij opnemen
And put your hand in mine
En leg je hand in de mijne
Verse 2:
Vers 2:
I drove past the Hardin Baptist Church
Ik reed langs de Hardin Baptist Church
Though it wasn't really on the way to my hotel
Al was het niet echt op weg naar mijn hotel
Beside me on the seat I was looking at five small fingers
Naast mij op de stoel keek ik naar vijf kleine vingers
When I heard the chapel bell and it took me
Toen ik de kapelbel hoorde, werd ik meegenomen
Back another life ago when our hearts were open
Terug naar een ander leven geleden, toen onze harten open waren
Oh, back when we could still agree
Oh, toen we het nog eens konden worden
Back when the future that we had was full of hope and
Toen de toekomst die we hadden nog vol hoop was
You and I we got down on our knees and said
Jij en ik gingen op onze knieën en zeiden:
Chorus:
refrein:
Put your hand in mine
Leg je hand in de mijne
And I'll be there anytime
En ik zal er altijd zijn
When it feels like you could use a friend
Als het voelt alsof je een vriend kunt gebruiken
I'll be there to lift you up again
Ik zal er zijn om je weer op te tillen
You can reach out to me anytime
U kunt op elk gewenst moment contact met mij opnemen
And put your hand in mine
En leg je hand in de mijne
Bridge:
Brug:
I couldn't even stay away one night
Ik kon niet eens een nacht wegblijven
I noticed you left on the light
Ik zag dat je het licht aanhield
And I've only got one thing to say
En ik heb maar één ding te zeggen
If you're not too tired and it's not too late
Als je niet te moe bent en het nog niet te laat is
Chorus:
refrein:
Put your hand in mine
Leg je hand in de mijne
And I'll be here all the time
En ik zal hier de hele tijd zijn
When it feels like you could use a friend
Als het voelt alsof je een vriend kunt gebruiken
I'll be here to lift you up again
Ik zal hier zijn om je weer op te tillen
Would you reach out to me one more time
Zou je nog een keer contact met mij willen opnemen
And put your hand in mine
En leg je hand in de mijne
Tag:
Label:
Would you reach out to me just one more time
Zou je nog één keer contact met mij willen opnemen
And put your hand in mine
En leg je hand in de mijne
Lee Marshall - fhorn2002@hotmail.com
Lee Marshall - fhorn2002@hotmail.com
I take requests at - chordtabrequest@hotmail.com
Ik neem verzoeken aan op - Chordtabrequest@hotmail.com