The Truth About Men Songtekst Nederlandse Vertaling

C is repeated in areas, because it feels like a chord change
C wordt in delen herhaald, omdat het aanvoelt als een akkoordwisseling
but it stays C ;-)
maar het blijft C ;-)
THE TRUTH ABOUT MEN Tracy Byrd
DE WAARHEID OVER MANNEN Tracy Byrd
Intro run up h=hammered on
Intro aanloop h=erop gehamerd
We don't like to go out shopping We don't care what's on sale
Wij houden niet van winkelen. Het maakt ons niet uit wat er in de uitverkoop is
We just want to sit with a bag full of chips and watch the N.F.L.
We willen gewoon met een zak vol chips zitten en naar de NFL kijken.
When you come over at half time and say does this dress fit too tight
Als je tijdens de rust langskomt en zegt: zit deze jurk te strak?
We look you in the eye with a big fat lie and say uh uh looks just right
We kijken je in de ogen met een dikke leugen en zeggen dat het er precies goed uitziet
Well that's the truth men Yeah that's the truth about us
Nou, dat is de waarheid, mannen. Ja, dat is de waarheid over ons
We like to hunt and golf on our days off Scratch and spit and cuss
Op onze vrije dagen houden we van jagen en golfen. Krabben en spugen en vloeken
And no matter what line we hand ya When we come draggin in
En het maakt niet uit welke lijn we je geven als we binnenkomen
We ain't wrong We ain't sorry and it's probably gonna happen a-gain
We hebben geen ongelijk. Het spijt ons niet en het zal waarschijnlijk nog een keer gebeuren
We hate watching Steel Magnolias We like Rambo and Die Hard Four
We kijken niet graag naar Steel Magnolias. We houden van Rambo en Die Hard Four
Jump up and down like fools when we see the new tools
Spring als dwazen op en neer als we de nieuwe gereedschappen zien
at the Home Depot Store
in de Home Depot-winkel
We don't really want to take you to dinner at some fancy restaur-ant
We willen je niet echt meenemen uit eten in een chique restaurant
The only reason we do is cause we know it leads to
De enige reden dat we dat doen, is omdat we weten dat het ertoe leidt
the one thing that we all want
het enige dat we allemaal willen
Well that's the truth about men Yeah that's the truth about guys
Nou, dat is de waarheid over mannen. Ja, dat is de waarheid over mannen
We'd rather pick guitars and work on cars
We kiezen liever gitaren en werken aan auto's
Then to work on the problems in our lives
Om vervolgens aan de problemen in ons leven te werken
And though we might said it to you every now and then
En al zeiden we het misschien zo nu en dan tegen je
We ain't wrong We ain't sorry and it's probably gonna happen a-gain
We hebben geen ongelijk. Het spijt ons niet en het zal waarschijnlijk nog een keer gebeuren
If you really want to know what we're all thinking
Als je echt wilt weten wat we allemaal denken
It's nothing too com-plex
Het is niets te ingewikkeld
It's just something cold for drinking and whole lot of s.e.
Het is gewoon iets kouds om te drinken en heel veel s.e.
Yes that's the truth about truth men Well that's the truth about us
Ja, dat is de waarheid over de waarheid, mannen. Nou, dat is de waarheid over ons
We like to hunt and golf and drive around lost
We houden van jagen, golfen en verdwaald rondrijden
Scratch and spit and a whole lot of other disgusting stuff
Krabben en spugen en nog veel meer walgelijke dingen
And no matter what line we give you When we come crawling in
En het maakt niet uit welke lijn we je geven als we binnenkomen
We ain't wrong We ain't sorry and it's probably gonna happen a-gain
We hebben geen ongelijk. Het spijt ons niet en het zal waarschijnlijk nog een keer gebeuren
We ain't wrong We ain't sorry and it's probably gonna happen
We hebben geen ongelijk. Het spijt ons niet en het gaat waarschijnlijk gebeuren
Sure it's gonna happen You know it's again
Tuurlijk, het gaat gebeuren. Je weet dat het weer zo is
n.c. C
nc C
That's the truth about men
Dat is de waarheid over mannen
"yeah" "no it's not" "You know it son" "Tell 'em how it is"
'Ja' 'Nee, dat is het niet' 'Je weet het jongen' 'Vertel ze hoe het gaat'