Watermelon Crawl Текст Песни Перевод на Русский

I was driving through Georgia in late July
Я ехал через Грузию в конце июля.
on a day hot enough to make the Devil sigh
в день, достаточно жаркий, чтобы заставить Дьявола вздохнуть
I saw a homemade sign written in red
Я увидел самодельную вывеску, написанную красным.
"Run! County Watermelon Festival ahead"
«Беги! Впереди окружной фестиваль арбузов»
Verse2: Well I wasn't in a hurry so I slowed down
Куплет 2: Ну, я не торопился, поэтому замедлил шаг.
took a two lane road to a one horse town
поехал по двухполосной дороге в город с одной лошадью
there was a party goin on when I got there
когда я приехал, там была вечеринка
I heard a welcome speech from a small town mayor
Я услышал приветственную речь от мэра небольшого города
Chorus: C
Припев: С
He said we got 100 gallons of sweet red wine
Он сказал, что у нас есть 100 галлонов сладкого красного вина.
made from the biggest watermelons on the vine
сделан из самых больших арбузов на корню
help yourself to some but obey the law
помогите себе некоторым, но соблюдайте закон
G (stop) D (stop) (riff)
G (стоп) D (стоп) (рифф)
if you drink don't drive do the Watermelon Crawl
если пьешь, не садись за руль, пройди «Арбузное ползание»
Verse3: When the band started playin a watermelon queen
Куплет 3: Когда группа начала играть в «Арбузной королеве»
Said let me show you something that you ain't never seen
Сказал, позволь мне показать тебе то, чего ты никогда не видел.
she grabbed me by the arm said c'mon let's go
она схватила меня за руку сказала давай пойдем
she dipped down spun around and do-si-do'd
она опустилась, повернулась и сделала-си-сделала
Verse4: she rocked back on her heels dropped down to her knees
Куплет 4: она качнулась на пятках и упала на колени.
crawled across the floor then she jumped back to her feet
проползла по полу, затем вскочила на ноги
she wiggled and she jiggled - beat all you ever saw
она шевелилась и тряслась - превзошла все, что ты когда-либо видел
said "This is how you down the Watermelon Crawl"
сказал: «Вот как ты спускаешься по Арбузному ползанию»
(CHORUS)
(ХОР)
(SOLO - over chorus)
(СОЛО – поверх припева)
Verse5: If you're ever down in Georgia round about July
Куплет 5: Если ты когда-нибудь будешь в Джорджии где-то в июле.
if you ain't in a hurry then you oughta stop by
если ты не торопишься, то тебе следует зайти
I can guarantee you're gonna have a ball
Я могу гарантировать, что ты получишь мяч
learnin' how to do the Watermelon Crawl
Учимся выполнять арбузное ползание
(CHORUS)
(ХОР)
Charted by Rick Schofield (rds@rds.mv.com)
График составлен Риком Шофилдом (rds@rds.mv.com)