Watermelon Crawl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I was driving through Georgia in late July
Temmuz ayı sonlarında Georgia'dan geçiyordum
on a day hot enough to make the Devil sigh
Şeytanın iç geçirmesini sağlayacak kadar sıcak bir günde
I saw a homemade sign written in red
Kırmızıyla yazılmış ev yapımı bir tabela gördüm
"Run! County Watermelon Festival ahead"
"Koşun! İlçe Karpuz Festivali önde"
Verse2: Well I wasn't in a hurry so I slowed down
Verse2: Acelem yoktu bu yüzden yavaşladım
took a two lane road to a one horse town
tek atlı bir kasabaya iki şeritli bir yoldan gittim
there was a party goin on when I got there
oraya vardığımda bir parti vardı
I heard a welcome speech from a small town mayor
Küçük bir kasaba belediye başkanından hoş geldin konuşması duydum
Chorus: C
Koro: C
He said we got 100 gallons of sweet red wine
100 galon tatlı kırmızı şarabımız olduğunu söyledi
made from the biggest watermelons on the vine
asmadaki en büyük karpuzlardan yapılmıştır
help yourself to some but obey the law
biraz kendine yardım et ama kanunlara uy
G (stop) D (stop) (riff)
G (durdur) D (durdur) (rif)
if you drink don't drive do the Watermelon Crawl
Eğer içki içersen araba kullanma, Karpuz Taraması yap
Verse3: When the band started playin a watermelon queen
Verse3: Grup karpuz kraliçesini çalmaya başladığında
Said let me show you something that you ain't never seen
Sana hiç görmediğin bir şeyi göstereyim dedi
she grabbed me by the arm said c'mon let's go
kolumdan tuttu hadi gidelim dedi
she dipped down spun around and do-si-do'd
aşağıya daldı, döndü ve yaptı
Verse4: she rocked back on her heels dropped down to her knees
Ayet4: Topuklarının üzerinde geriye doğru sallandı, dizlerinin üzerine çöktü.
crawled across the floor then she jumped back to her feet
yerde süründü, sonra tekrar ayağa fırladı
she wiggled and she jiggled - beat all you ever saw
kıpırdadı ve titredi - gördüğün her şeyi yendi
said "This is how you down the Watermelon Crawl"
"Karpuz Gezintisi'nde bu şekilde aşağı iniyorsun" dedi
(CHORUS)
(KORO)
(SOLO - over chorus)
(YALNIZ - koro üzerinden)
Verse5: If you're ever down in Georgia round about July
Verse5: Eğer Temmuz ayı civarında Georgia'ya giderseniz
if you ain't in a hurry then you oughta stop by
eğer acelen yoksa uğramalısın
I can guarantee you're gonna have a ball
Topun olacağını garanti edebilirim
learnin' how to do the Watermelon Crawl
Karpuz Taramasının nasıl yapıldığını öğreniyorum
(CHORUS)
(KORO)
Charted by Rick Schofield (rds@rds.mv.com)
Listeleyen: Rick Schofield (rds@rds.mv.com)