At This Point in My Life Letras Tradução em Português

Tracy Chapman ~ At this point in my life.
Tracy Chapman ~ Neste ponto da minha vida.
This song is a fine example of all that is Tracy Chapman a living legend.
Essa música é um belo exemplo de tudo o que Tracy Chapman é uma lenda viva.
Very accurate and beautiful song....Enjoy
Canção muito precisa e bonita....Aproveite
F#m (intro)
F#m (introdução)
Done so many things wrong I don't know if I can do right
Fiz tantas coisas erradas que não sei se consigo fazer certo
Oh I, Oh I've
Oh, eu, oh, eu tenho
Done so many things wrong I don't know if I can do right
Fiz tantas coisas erradas que não sei se consigo fazer certo
At this point in my life
Neste momento da minha vida
I've done so many things wrong I don't know if I can do right
Já fiz tantas coisas erradas que não sei se consigo fazer certo
If you put your trust in me I hope I won't let you down
Se você confiar em mim, espero não te decepcionar
If you give me a chance I'll try
Se você me der uma chance eu tentarei
You see it's been a hard road the road I'm traveling on
Você vê que tem sido uma estrada difícil a estrada em que estou viajando
And if I take your hand I might lead you down the path to ruin
E se eu pegar sua mão eu posso te levar pelo caminho da ruína
I've had a hard life I'm just saying it so you'll understand
Eu tive uma vida difícil, só estou dizendo isso para que você entenda
That right now, right now, I'm doing the best I can
Que agora, agora mesmo, estou fazendo o melhor que posso
At this point in my life
Neste momento da minha vida
At this point in my life
Neste momento da minha vida
Although I've mostly walked in the shadows
Embora eu tenha andado principalmente nas sombras
I'm still searching for the light
Eu ainda estou procurando pela luz
Won't you put your faith in me
Você não vai colocar sua fé em mim
We both know that's what matters
Nós dois sabemos que é isso que importa
If you give me a chance I'll try
Se você me der uma chance eu tentarei
You see I've been climbing stairs but mostly stumbling down
Você vê, eu tenho subido escadas, mas principalmente tropeçando
I've been reaching high always losing ground
Eu tenho chegado alto sempre perdendo terreno
You see I've conquered hills but I still have mountains to climb
Você vê, eu conquistei colinas, mas ainda tenho montanhas para escalar
And right now right now I'm doing the best I can
E agora mesmo estou fazendo o melhor que posso
At this point in my life
Neste momento da minha vida
Before we take a step
Antes de darmos um passo
Before we walk down that path
Antes de seguirmos por esse caminho
Before I make any promises
Antes de fazer qualquer promessa
Before you have regrets
Antes que você se arrependa
Before we talk commitment
Antes de falarmos de compromisso
Let me tell you of my past
Deixe-me contar sobre meu passado
All I've seen and all I've done
Tudo que eu vi e tudo que fiz
The things I'd like to forget
As coisas que eu gostaria de esquecer
At this point in my life
Neste momento da minha vida
At this point in my life
Neste momento da minha vida
I'd like to live as if only love mattered
Eu gostaria de viver como se só o amor importasse
As if redemption was in sight
Como se a redenção estivesse à vista
As if the search to live honestly
Como se a busca por viver honestamente
Is all that anyone needs
É tudo que alguém precisa
No matter if you find it
Não importa se você encontrar
You see when I've touched the sky
Você vê quando eu toquei o céu
The earth's gravity has pulled me down
A gravidade da terra me puxou para baixo
But now I've reconciled that in this world
Mas agora eu reconciliei isso neste mundo
Birds and angels get the wings to fly
Pássaros e anjos ganham asas para voar
If you can believe in this heart of mine
Se você pode acreditar neste meu coração
If you can give it a try
Se você puder tentar
Then I'll reach inside and find and give you
Então eu vou chegar lá dentro e encontrar e te dar
All the sweetness that I have
Toda a doçura que eu tenho
At this point in my life
Neste momento da minha vida
At this point in my life
Neste momento da minha vida