Broken Versuri Traducere în Română

This is my first time posting... it's a pretty easy song and this is the skeleton of it.
Este prima dată când postez... este o melodie destul de ușoară și acesta este scheletul ei.
to the song for any extra accentuations...
la melodie pentru orice accentuări suplimentare...
Broken
rupt
By Tracy Chapman
De Tracy Chapman
from the album Let it Rain
de pe albumul Let it Rain
4/4 time.
4/4 timp.
Capo II
Capo II
You can close your eyes
Puteți închide ochii
And see the picture perfect life
Și vezi imaginea viață perfectă
Inside of your mind
În interiorul minții tale
Dreaming only of the days ahead
Visând doar la zilele viitoare
Wanted and wished for more than now
Dorit și dorit mai mult decât acum
Or the days behind
Sau zilele din urmă
You waste your time
Îți pierzi timpul
The picture makes a promise
Poza face o promisiune
The flesh lets it be broken
Carnea o lasă ruptă
The picture makes a promise
Poza face o promisiune
The flesh lets it be broken
Carnea o lasă ruptă
(same chord pattern the entire song)
(același model de acorduri pentru întreaga melodie)
You can never think
Nu poți gândi niciodată
You can't even stop yourself
Nici măcar nu te poți opri
Before the words have been spoken
Înainte ca cuvintele să fi fost rostite
And you've already said
Și ai spus deja
You would give everything
Ai da totul
And something for nothing
Și ceva degeaba
Everybody thinks you're joking
Toată lumea crede că glumiți
The picture makes a promise
Poza face o promisiune
The flesh lets it be broken
Carnea o lasă ruptă
The picture makes a promise
Poza face o promisiune
The flesh lets it be broken
Carnea o lasă ruptă
You want to be the one
Vrei să fii acela
Made over be your own
Făcut să fie al tău
Before and after
Înainte și după
And a supermarket
Și un supermarket
Beauty in a bottle queen
Frumusețe într-o regina sticlei
Who'll one day grace a
Cine va face într-o zi grație a
check-out counter
ghișeu de casă
Magazine front cover
Coperta revistei
Though the fine print reads
Deși literele mici citesc
The picture makes a promise
Poza face o promisiune
The flesh lets it be broken
Carnea o lasă ruptă
The picture makes a promise
Poza face o promisiune
The flesh lets it be broken
Carnea o lasă ruptă
Lets it be broken
Lasă-l să fie spart
Lets it be broken
Lasă-l să fie spart
Broken
rupt
Lets it be broken
Lasă-l să fie spart
Lets it be broken
Lasă-l să fie spart
Broken
rupt
Broken
rupt
Your life is never what you wanted
Viața ta nu este niciodată ceea ce ți-ai dorit
Not even halfway normal
Nici măcar pe jumătate normal
Just tarnished and soiled
Pur și simplu pătată și murdară
When in your reach
Când la îndemâna ta
A framed and frozen moment
Un moment încadrat și înghețat
So far from perfection
Atât de departe de perfecțiune
Not truth or transcendence
Nu adevăr sau transcendență
Will set you free
Te va elibera
Still you don't believe
Totuși nu crezi
The picture makes a promise
Poza face o promisiune
The flesh lets it be broken
Carnea o lasă ruptă
The picture makes a promise
Poza face o promisiune
The flesh lets it be broke
Carnea o lasă ruptă
(End on C)
(Se termină pe C)