Broken Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is my first time posting... it's a pretty easy song and this is the skeleton of it.
Bu benim ilk paylaşımım... oldukça kolay bir şarkı ve bu da onun iskeleti.
to the song for any extra accentuations...
ekstra vurgular için şarkıya...
Broken
Kırık
By Tracy Chapman
kaydeden Tracy Chapman
from the album Let it Rain
Albümden Bırak Yağmur
4/4 time.
4/4 kez.
Capo II
Kapo II
You can close your eyes
Gözlerini kapatabilirsin
And see the picture perfect life
Ve mükemmel hayat resmine bakın
Inside of your mind
Aklının içinde
Dreaming only of the days ahead
Sadece önümüzdeki günlerin hayalini kuruyorum
Wanted and wished for more than now
Şu andan daha fazlasını istedim ve diledim
Or the days behind
Ya da geride kalan günler
You waste your time
Zamanını boşa harcıyorsun
The picture makes a promise
Resim bir söz veriyor
The flesh lets it be broken
Et kırılmasına izin verir
The picture makes a promise
Resim bir söz veriyor
The flesh lets it be broken
Et kırılmasına izin verir
(same chord pattern the entire song)
(şarkının tamamında aynı akor düzeni)
You can never think
Asla düşünemezsin
You can't even stop yourself
Kendini bile durduramıyorsun
Before the words have been spoken
Sözler söylenmeden önce
And you've already said
Ve sen zaten söyledin
You would give everything
Her şeyi verirdin
And something for nothing
Ve hiçbir şey karşılığında bir şey
Everybody thinks you're joking
Herkes şaka yaptığını düşünüyor
The picture makes a promise
Resim bir söz veriyor
The flesh lets it be broken
Et kırılmasına izin verir
The picture makes a promise
Resim bir söz veriyor
The flesh lets it be broken
Et kırılmasına izin verir
You want to be the one
Sen o olmak istiyorsun
Made over be your own
Kendine ait ol
Before and after
Öncesi ve sonrası
And a supermarket
Ve bir süpermarket
Beauty in a bottle queen
Şişedeki güzellik kraliçesi
Who'll one day grace a
Bir gün kim lütufta bulunacak?
check-out counter
çıkış kontuarı
Magazine front cover
Derginin ön kapağı
Though the fine print reads
İnce baskı okunsa da
The picture makes a promise
Resim bir söz veriyor
The flesh lets it be broken
Et kırılmasına izin verir
The picture makes a promise
Resim bir söz veriyor
The flesh lets it be broken
Et kırılmasına izin verir
Lets it be broken
Bırakın kırılsın
Lets it be broken
Bırakın kırılsın
Broken
Kırık
Lets it be broken
Bırakın kırılsın
Lets it be broken
Bırakın kırılsın
Broken
Kırık
Broken
Kırık
Your life is never what you wanted
Hayatın hiçbir zaman istediğin gibi olmadı
Not even halfway normal
Yarısı bile normal değil
Just tarnished and soiled
Sadece kararmış ve kirlenmiş
When in your reach
Ulaşabildiğin zaman
A framed and frozen moment
Çerçevelenmiş ve donmuş bir an
So far from perfection
Mükemmellikten bu kadar uzak
Not truth or transcendence
Gerçek ya da aşkınlık değil
Will set you free
Seni özgür kılacak
Still you don't believe
Hala inanmıyorsun
The picture makes a promise
Resim bir söz veriyor
The flesh lets it be broken
Et kırılmasına izin verir
The picture makes a promise
Resim bir söz veriyor
The flesh lets it be broke
Et kırılmasına izin verir
(End on C)
(C'de biter)