Smiling Phases Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Smiling Phases"
"Gülümseyen Aşamalar"
(S. Winwood - J. Capaldi - C. Wood)
(S. Winwood - J. Capaldi - C. Wood)
Intro:
Giriş:
Ab (N.C.; 1-bar drum fill)
Ab (N.C.; 1 bar varil dolumu)
Verse 1:
Ayet 1:
Eb(2:/Bb) Ab/Eb
Eb(2:/Bb) Ab/Eb
Do yourself a favor
Kendinize bir iyilik yapın
Wake up to your mind
Aklına uyan
Life is what you make it
Hayat senin yaptığın şeydir
You see but still you're blind
Görüyorsun ama yine de körsün
Get yourself together, give before you take
Kendini toparla, almadan önce ver
You'll find out the hard way
Zor yoldan öğreneceksin
Soon you're going to break, yeah yeah yeah
Yakında kırılacaksın, evet evet evet
Chorus 1:
Koro 1:
Smiling phases, showing traces
Gülümseme aşamaları, izleri gösteren
Even when they bust you
Seni tutukladıklarında bile
Keep on smiling through and through
Baştan sona gülümsemeye devam et
You'll be amazed at the gaze on their faces
Yüzlerindeki bakışa hayran kalacaksınız
As they sentence you
Seni mahkum ederken
(repeat intro)
(girişin tekrarı)
Verse 2:
Ayet 2:
You don't need a lawyer
Avukata ihtiyacın yok
When you're in a fix
Bir düzeltmede olduğunuzda
Someone gets the payoff
Birisi bunun karşılığını alıyor
You're friends are full of tricks
Arkadaşların hilelerle dolu
Happiness is something
Mutluluk bir şeydir
That you just can't find
Bulamadığınız
Own up to the truth girl
Gerçeğe sahip çık kızım
You're living with your mind
Aklınla yaşıyorsun
Chorus 2:
Koro 2:
Sugar daddy brings you flowers
Şeker baba sana çiçek getiriyor
You just hang him up and
Onu asarsın ve
Keep him waiting there for hours
Onu saatlerce orada beklet
And you should see the look on his face
Ve yüzündeki ifadeyi görmelisin
As you slide down the rail
Raydan aşağı kayarken
Coda:
Kod:
(jam on C to fade)
(solmak için C'de sıkışın)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan bir başka 60'lar sekmesi