Son of a Prison Guard كلمات أغنية ترجمة عربية

There was a mountain on the table of bills that needed paid
كان هناك جبل على طاولة الفواتير التي يجب دفعها
in
في
Dishes in the kitchen sink like dreams that never fade.
الأطباق في حوض المطبخ مثل الأحلام التي لا تتلاشى أبدًا.
A wild imagination, convicts in the yard,
خيال جامح، مدانون في الفناء،
in
في
Never enough time to make ends meet
لا يوجد وقت كافٍ أبدًا لتغطية نفقاتهم
in
في
So they put it on a credit card, don't we all?
لذا فقد وضعوها على بطاقة الائتمان، أليس كذلك جميعًا؟
You may not know just where you came from, but once upon a time
قد لا تعرف من أين أتيت، ولكن ذات مرة
in
في
There was a carpenter, a bartender, a broken fishing line.
كان هناك نجار، نادل، خط صيد مكسور.
Just south of Royalty in the town that I came from,
جنوب مدينة رويالتي مباشرةً، في المدينة التي أتيت منها،
in
في
There were architects and astronauts
كان هناك مهندسون معماريون ورواد فضاء
in
في
But the only one she loved was a prison guard. Uhm hm
لكن الشخص الوحيد الذي أحبته كان حارس السجن. امممم
horus
حورس
in in7
في 7
And that's the only time I ever saw true love.
وهذه هي المرة الوحيدة التي رأيت فيها الحب الحقيقي.
horus
حورس
in
في
America's a girl I liked in Georgia
أمريكا فتاة أحببتها في جورجيا
London kept me warm up in Eugene.
أبقتني لندن دافئة في يوجين.
I guess my mother bless her heart,
أعتقد أن أمي يبارك قلبها،
in
في
Set the bar too high to start.
اضبط الشريط عاليًا جدًا للبدء.
in7 in
في 7 في
'Cause finding love for me is just too hard
لأن العثور على الحب بالنسبة لي أمر صعب للغاية
For a son of a prison guard.
لابن حارس السجن.
There's a gate that needed painting, clothes that needed clean.
هناك بوابة تحتاج للطلاء، وملابس تحتاج للتنظيف.
in
في
They'd say there's time enough for that when the fun has all been seen.
سيقولون أن هناك وقتًا كافيًا لذلك بعد رؤية المتعة كلها.
'Cause when we're laying on our death bed, a promise we won't say
لأننا عندما نرقد على فراش الموت، وعد لن نقوله
in
في
Wish we would have worked more, baby
أتمنى لو عملنا أكثر يا عزيزتي
n
ن
Instead of loving you that way, no way.
بدلا من أن أحبك بهذه الطريقة، بأي حال من الأحوال.
horus
حورس
in in7
في 7
And that's the only time I ever saw true love.
وهذه هي المرة الوحيدة التي رأيت فيها الحب الحقيقي.
in
في
Sigourney is a girl I met in Brooklyn
سيغورني هي فتاة التقيت بها في بروكلين
Paris got me close in New Orleans
لقد جعلتني باريس قريبة من نيو أورليانز
I guess my mother bless her heart,
أعتقد أن أمي يبارك قلبها،
in
في
Set the bar too high to start.
اضبط الشريط عاليًا جدًا للبدء.
in7 in
في 7 في
'Cause finding love for me is just too hard
لأن العثور على الحب بالنسبة لي أمر صعب للغاية
in
في
For a son of a prison guard.
لابن حارس السجن.
reak
ريك
in
في
I go wherever you are, whoever you are
أذهب أينما كنت، أيا كنت
in
في
I go wherever you are, whoever you are
أذهب أينما كنت، أيا كنت
in
في
I go wherever you are, whoever you are
أذهب أينما كنت، أيا كنت
I go wherever you are.
أذهب أينما كنت.
in
في
Betty is a girl I knew in Charlotte
بيتي هي فتاة عرفتها في شارلوت
Jordan left for Sydney yesterday.
غادر الأردن إلى سيدني أمس.
I guess my mother bless her heart,
أعتقد أن أمي يبارك قلبها،
in
في
Set the bar too high to start.
اضبط الشريط عاليًا جدًا للبدء.
in7 in
في 7 في
'Cause finding love for me is just too hard
لأن العثور على الحب بالنسبة لي أمر صعب للغاية
D G End on G
D G النهاية على G
For a son of a prison guard.
لابن حارس السجن.