Ain't No Use in Tryin' Testo Traduzione Italiana

Calpestato dalle tartarughe - Provarci è inutile

by Trampled by Turtles

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Trampled by Turtles Ain't No Use in Tryin'

Intro G-F-C 4x
Introduzione GFC 4x
Well I got years of livin', by and how I choose.
Beh, ho anni di vita, come e come scelgo.
I ain't never been a gambler cause I's always bound to lose.
Non sono mai stato un giocatore d'azzardo perché sono sempre destinato a perdere.
My buddy's they drink liquor, sometimes I go along.
I miei amici bevono liquori, a volte vado anch'io.
I got a girl who don't like that at all!
Ho una ragazza a cui non piace per niente!
Well, you know I wouldn't fight, if these guys wouldn't shove me.
Beh, sai che non combatterei se questi ragazzi non mi spingessero.
Now I can't go home because my baby she don't love me.
Ora non posso andare a casa perché la mia bambina non mi ama.
There ain't no use in tryin' anymore.x2
Non ha più senso provarci.x2
Well last week or so, I woke up in a cell.
Beh, la settimana scorsa, più o meno, mi sono svegliato in una cella.
I don't know how I got there but my head it hurt like hell.
Non so come ci sono arrivato, ma mi faceva male la testa.
The guards already knew my name before I came inside,
Le guardie conoscevano già il mio nome prima che entrassi,
I got a girl who don't like that at all!
Ho una ragazza a cui non piace per niente!
solo(same chords as verse)
assolo (stessi accordi della strofa)
Well some guy downtown, he come pushing me around.
Beh, un ragazzo in centro è venuto a spingermi in giro.
So I let one loose I left that feller lying on the ground.
Quindi ne ho liberato uno e ho lasciato quel tizio steso a terra.
The police were waitin' for me, as I came runnin' out.
La polizia mi stava aspettando, mentre correvo fuori.
I got a girl who don't like that at all!
Ho una ragazza a cui non piace per niente!
Enjoy!! A great song from a great band out of Duluth, MN who is starting to make a name
Godere!! Una grande canzone di una grande band di Duluth, Minnesota, che sta iniziando a farsi un nome
themselves. If you ever get a chance to see these guys, their live shows are AMAZING!!!
stessi. Se mai avrai la possibilità di vedere questi ragazzi, i loro spettacoli dal vivo sono FANTASTICI!!!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.