Ain't No Use in Tryin' Текст Песни Перевод на Русский

Intro G-F-C 4x
Введение GFC 4x
Well I got years of livin', by and how I choose.
Ну, у меня есть годы жизни, как я выберу.
I ain't never been a gambler cause I's always bound to lose.
Я никогда не был игроком, потому что всегда проигрываю.
My buddy's they drink liquor, sometimes I go along.
Мой приятель пьет спиртное, иногда я иду с ним.
I got a girl who don't like that at all!
У меня есть девушка, которой это совсем не нравится!
Well, you know I wouldn't fight, if these guys wouldn't shove me.
Ну, ты знаешь, я бы не стал драться, если бы эти ребята меня не толкнули.
Now I can't go home because my baby she don't love me.
Теперь я не могу пойти домой, потому что моя малышка меня не любит.
There ain't no use in tryin' anymore.x2
Больше нет смысла пытаться.x2
Well last week or so, I woke up in a cell.
Ну, на прошлой неделе или около того я проснулся в камере.
I don't know how I got there but my head it hurt like hell.
Не знаю, как я туда попал, но голова болела чертовски.
The guards already knew my name before I came inside,
Охранники уже знали мое имя еще до того, как я вошел внутрь.
I got a girl who don't like that at all!
У меня есть девушка, которой это совсем не нравится!
solo(same chords as verse)
соло (те же аккорды, что и в куплете)
Well some guy downtown, he come pushing me around.
Ну, какой-то парень в центре города, он меня помыкал.
So I let one loose I left that feller lying on the ground.
Поэтому я выпустил одного из них и оставил этого парня лежать на земле.
The police were waitin' for me, as I came runnin' out.
Полиция ждала меня, когда я выбежал.
I got a girl who don't like that at all!
У меня есть девушка, которой это совсем не нравится!
Enjoy!! A great song from a great band out of Duluth, MN who is starting to make a name
Наслаждаться!! Отличная песня от замечательной группы из Дулута, штат Миннесота, которая начинает делать себе имя.
themselves. If you ever get a chance to see these guys, their live shows are AMAZING!!!
себя. Если у вас когда-нибудь появится возможность увидеть этих ребят, их живые выступления ПОТРЯСАЮЩИЕ!!!