Ain't No Use in Tryin' Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro G-F-C 4x
Wprowadzenie G-F-C 4x
Well I got years of livin', by and how I choose.
Cóż, mam lata życia, według własnego wyboru.
I ain't never been a gambler cause I's always bound to lose.
Nigdy nie byłem hazardzistą, bo zawsze muszę przegrać.
My buddy's they drink liquor, sometimes I go along.
Mój kumpel pije alkohol, czasem im towarzyszym.
I got a girl who don't like that at all!
Mam dziewczynę, która wcale tego nie lubi!
Well, you know I wouldn't fight, if these guys wouldn't shove me.
Wiesz, nie walczyłbym, gdyby ci goście mnie nie popchnęli.
Now I can't go home because my baby she don't love me.
Teraz nie mogę wrócić do domu, bo moje dziecko mnie nie kocha.
There ain't no use in tryin' anymore.x2
Nie ma już sensu próbować.x2
Well last week or so, I woke up in a cell.
Mniej więcej w zeszłym tygodniu obudziłem się w celi.
I don't know how I got there but my head it hurt like hell.
Nie wiem jak się tam dostałem, ale głowa bolała mnie jak cholera.
The guards already knew my name before I came inside,
Strażnicy znali już moje imię, zanim wszedłem do środka,
I got a girl who don't like that at all!
Mam dziewczynę, która wcale tego nie lubi!
solo(same chords as verse)
solo (te same akordy co w zwrotce)
Well some guy downtown, he come pushing me around.
Cóż, jakiś facet w centrum miasta, przyszedł mnie popychać.
So I let one loose I left that feller lying on the ground.
Więc puściłem jednego, a tego kolesia leżałem na ziemi.
The police were waitin' for me, as I came runnin' out.
Policja czekała na mnie, kiedy wybiegłem.
I got a girl who don't like that at all!
Mam dziewczynę, która wcale tego nie lubi!
Enjoy!! A great song from a great band out of Duluth, MN who is starting to make a name
Cieszyć się!! Świetna piosenka świetnego zespołu z Duluth w stanie Minnesota, który zaczyna zdobywać sławę
themselves. If you ever get a chance to see these guys, their live shows are AMAZING!!!
siebie. Jeśli kiedykolwiek będziesz miał okazję zobaczyć tych gości, ich występy na żywo są NIESAMOWITE!!!