Dyin Liedtext Deutsche Übersetzung

Trampled By Turtles
Von Schildkröten zertrampelt
Dyin'
Sterben
Blue Sky and The Devil
Blauer Himmel und der Teufel
this song is pretty freakin' awesome like all other TBT songs. Ive been on a
Dieser Song ist verdammt großartig, wie alle anderen TBT-Songs. Ich war auf einem
mission to tab as many TBT songs as possible since there isnt many out there. Its
Ich habe es mir zur Aufgabe gemacht, so viele TBT-Songs wie möglich aufzunehmen, da es da draußen nicht viele gibt. Es ist
surprizing since the songs are so easy to play. this is my fifth TBT tab! If you
Überraschend, da die Songs so einfach zu spielen sind. Dies ist mein fünfter TBT-Tab! Wenn Sie
have a favorite TBT song not here yet, message me and Ill tab it! enjoy!
Haben Sie einen Lieblings-TBT-Song, der noch nicht hier ist? Schreiben Sie mir eine Nachricht und ich werde ihn notieren! genießen!
intro:
Einführung:
D... seriously, he plays D for like 2 measures.
D... im Ernst, er spielt D für ungefähr zwei Takte.
Im dyin' Im dyin'
Ich sterbe, ich sterbe
Im leavin' this world
Ich verlasse diese Welt
Im not even worried
Ich mache mir nicht einmal Sorgen
if tomorrow's a-comin'
wenn morgen kommt
You're all in the same boat
Ihr sitzt alle im selben Boot
as me Im afraid
wie ich habe ich Angst
You know Im not lyin'
Du weißt, dass ich nicht lüge
its only a rain cloud
Es ist nur eine Regenwolke
You love me, my darlin,
Du liebst mich, mein Schatz,
you love me so kind
Du liebst mich so nett
If I come home tonight,
Wenn ich heute Abend nach Hause komme,
Dear, Ill never come home
Liebes, ich werde nie nach Hause kommen
and outside, the moon
und draußen der Mond
shines so softly again
leuchtet wieder so sanft
literal meanings
wörtliche Bedeutungen
are all left defenseless
sind alle schutzlos zurückgelassen
and Im alone when Im runnin
und ich bin allein, wenn ich renne
and Im alone when Im down
und ich bin allein, wenn ich unten bin
Im not often right here
Ich bin nicht oft hier
but Im less often lyin
aber ich lüge seltener
(little instrumental)
(wenig instrumental)
He plays D here the whole time again,
Er spielt hier die ganze Zeit wieder D,
but he doest change to A randomly
aber er wechselt nicht zufällig zu A
if you listen for it.
wenn du darauf hörst.
well all of my good friends,
Nun, alle meine guten Freunde,
they come to my door
Sie kommen zu meiner Tür
say you're not goin'
Sag, dass du nicht gehst
nowhere dont be crazy
Nirgendwo sei nicht verrückt
I end with the nile, (nile? why the heck would you end there?)
Ich schließe mit dem Nil (Nil? Warum zum Teufel würdest du dort enden?)
Ill end with a smile
Ich werde mit einem Lächeln enden
Ill end all confusion,
Ich werde alle Verwirrung beenden,
I havent the time
Ich habe keine Zeit
and Im alone when Im runnin
und ich bin allein, wenn ich renne
and Im alone when Im down
und ich bin allein, wenn ich unten bin
Im not often right here
Ich bin nicht oft hier
but Im less often lyin
aber ich lüge seltener
(another instrumental)
(ein weiteres Instrumentalstück)
play D the whole time again.
spiele D noch einmal die ganze Zeit.
Oh Im dyin Im dying
Oh, ich sterbe, ich sterbe
Ill say it again
Ich sage es noch einmal
It wont change a thing
Es wird nichts ändern
no it wont slow me down
Nein, es wird mich nicht bremsen
and if we're all just dyin,
Und wenn wir alle nur sterben,
stop wasting my time
Hör auf, meine Zeit zu verschwenden
stop wasting your own
Hören Sie auf, Ihre eigenen zu verschwenden
as well, dont be crazy
Sei auch nicht verrückt
Im alone when Im runnin
Ich bin allein, wenn ich renne
and Im alone when Im down
und ich bin allein, wenn ich unten bin
Im not often right here
Ich bin nicht oft hier
but Im less often lyin
aber ich lüge seltener
and that's it guys! If you like it, Stars!
und das ist es, Leute! Wenn es dir gefällt, Sterne!