Dyin Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Trampled By Turtles
Kaplumbağalar Tarafından Ezildiler
Dyin'
ölüyorum
Blue Sky and The Devil
Mavi Gökyüzü ve Şeytan
this song is pretty freakin' awesome like all other TBT songs. Ive been on a
Bu şarkı da diğer tüm TBT şarkıları gibi oldukça muhteşem. ben bir
mission to tab as many TBT songs as possible since there isnt many out there. Its
Piyasada çok fazla TBT şarkısı olmadığı için mümkün olduğu kadar çok sayıda TBT şarkısını sekmeye koyma misyonumuz var. onun
surprizing since the songs are so easy to play. this is my fifth TBT tab! If you
şaşırtıcı çünkü şarkıların çalınması çok kolay. bu benim beşinci TBT sekmem! eğer sen
have a favorite TBT song not here yet, message me and Ill tab it! enjoy!
Favori bir TBT şarkınız henüz burada değil, bana mesaj atın, ben de onu sekmeye koyayım! Eğlence!
intro:
giriş:
D... seriously, he plays D for like 2 measures.
D... cidden, yaklaşık 2 ölçü için D oynuyor.
Im dyin' Im dyin'
ölüyorum ölüyorum
Im leavin' this world
Bu dünyayı terk ediyorum
Im not even worried
endişelenmiyorum bile
if tomorrow's a-comin'
eğer yarın geliyorsa
You're all in the same boat
Hepiniz aynı gemidesiniz
as me Im afraid
benim gibi korkuyorum
You know Im not lyin'
Yalan söylemediğimi biliyorsun
its only a rain cloud
o sadece bir yağmur bulutu
You love me, my darlin,
Beni seviyorsun sevgilim,
you love me so kind
beni çok nazik seviyorsun
If I come home tonight,
Bu gece eve gelirsem
Dear, Ill never come home
Sevgilim, asla eve gelmeyeceğim
and outside, the moon
ve dışarıda ay
shines so softly again
yine çok yumuşak bir şekilde parlıyor
literal meanings
gerçek anlamlar
are all left defenseless
hepsi savunmasız kaldı
and Im alone when Im runnin
ve koşarken yalnızım
and Im alone when Im down
ve düştüğümde yalnızım
Im not often right here
Sık sık burada değilim
but Im less often lyin
ama daha az sıklıkla yalan söylüyorum
(little instrumental)
(biraz enstrümantal)
He plays D here the whole time again,
Burada yine sürekli D oynuyor,
but he doest change to A randomly
ama rastgele A'ya değişmiyor
if you listen for it.
eğer onu dinlersen.
well all of my good friends,
yani tüm iyi arkadaşlarım,
they come to my door
kapıma geliyorlar
say you're not goin'
gitmeyeceğini söyle
nowhere dont be crazy
hiçbir yerde deli olma
I end with the nile, (nile? why the heck would you end there?)
Nil'le bitiriyorum, (nil? neden orada bitsin ki?)
Ill end with a smile
Bir gülümsemeyle bitireceğim
Ill end all confusion,
Tüm karışıklığa son vereceğim,
I havent the time
zamanım yok
and Im alone when Im runnin
ve koşarken yalnızım
and Im alone when Im down
ve düştüğümde yalnızım
Im not often right here
Sık sık burada değilim
but Im less often lyin
ama daha az sıklıkla yalan söylüyorum
(another instrumental)
(başka bir enstrümantal)
play D the whole time again.
her zaman tekrar D oyna.
Oh Im dyin Im dying
Ah ölüyorum ölüyorum
Ill say it again
Tekrar söyleyeceğim
It wont change a thing
Bu hiçbir şeyi değiştirmeyecek
no it wont slow me down
hayır beni yavaşlatmaz
and if we're all just dyin,
ve eğer hepimiz ölüyorsak,
stop wasting my time
zamanımı boşa harcamayı bırak
stop wasting your own
kendini harcamayı bırak
as well, dont be crazy
ayrıca delirme
Im alone when Im runnin
Koşarken yalnızım
and Im alone when Im down
ve düştüğümde yalnızım
Im not often right here
Sık sık burada değilim
but Im less often lyin
ama daha az sıklıkla yalan söylüyorum
and that's it guys! If you like it, Stars!
işte bu kadar arkadaşlar! Eğer beğendiyseniz, Yıldızlar!