Back Up Against the Wall Letra Traducción al Español

Intro: B A/B E D
Introducción: B A/B E D
I was dealin' up and down the highway
Estaba negociando arriba y abajo de la carretera
Till they caught me with a heavy load
Hasta que me pillaron con una carga pesada
They sentenced me to hard labor
Me condenaron a trabajos forzados.
Workin' on the side of the road
Trabajando al costado de la carretera
Now I don't deny I was guilty
Ahora no niego que fui culpable
And I know I broke the law
Y sé que violé la ley
I was hungry and broke and couldn't see no hope
Tenía hambre y estaba arruinado y no podía ver ninguna esperanza.
And my back was up against the wall
Y mi espalda estaba contra la pared
Chorus:
Coro:
Now I'm right outside your window
Ahora estoy justo afuera de tu ventana
Honey, open up and let me in
Cariño, ábreme y déjame entrar.
I broke out of jail this mornin'
Me escapé de la cárcel esta mañana
And I ain't never goin' back again
Y no volveré nunca más
I just had to stop by for a minute
Sólo tuve que pasar por un minuto.
And I can't stay long at all
Y no puedo quedarme mucho tiempo
'Cause I gotta run, you see I'm under the gun
Porque tengo que correr, ves que estoy bajo presión
And my back is up against the wall
Y mi espalda está contra la pared
(Back to first Part of Intro then solo)
(Volver a la primera parte de la introducción y luego solo)
I was shackled to a three-time loser
Me encadenaron a un tres veces perdedor.
A man named Jefferson
un hombre llamado jefferson
One night we got to talkin'
Una noche nos pusimos a hablar
And I asked him what he'd done
Y le pregunté qué había hecho
He said a man fell over my razor
Dijo que un hombre se cayó sobre mi navaja
In the middle of a bar room brawl
En medio de una pelea en un bar
But don't you see, it was him or me
Pero no ves, era él o yo
And my back was up against the wall
Y mi espalda estaba contra la pared
Chorus (2 x's)
Coro (2 x)
Ending
Finalizando
Cause I gotta run, you see I'm under the gun
Porque tengo que correr, ves que estoy bajo presión
And my back is up against the wall
Y mi espalda está contra la pared
Yeah, I gotta run, you see I'm under the gun
Sí, tengo que correr, ves que estoy bajo presión
And my back is up against the wall
Y mi espalda está contra la pared
Note the A/B in the Intro is like an A with a B note on top
Tenga en cuenta que A/B en la introducción es como una nota A con una nota B encima