Back Up Against the Wall Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: B A/B E D
Wprowadzenie: B A/B E D
I was dealin' up and down the highway
Jeździłem tam i z powrotem po autostradzie
Till they caught me with a heavy load
Dopóki nie złapali mnie z ciężkim ładunkiem
They sentenced me to hard labor
Skazali mnie na ciężką pracę
Workin' on the side of the road
Pracuję na poboczu drogi
Now I don't deny I was guilty
Teraz nie zaprzeczam, że byłem winny
And I know I broke the law
I wiem, że złamałem prawo
I was hungry and broke and couldn't see no hope
Byłem głodny, załamany i nie widziałem już nadziei
And my back was up against the wall
A moje plecy opierały się o ścianę
Chorus:
Chór:
Now I'm right outside your window
Teraz jestem tuż za twoim oknem
Honey, open up and let me in
Kochanie, otwórz się i wpuść mnie
I broke out of jail this mornin'
Uciekłem z więzienia dziś rano
And I ain't never goin' back again
I nigdy więcej nie wrócę
I just had to stop by for a minute
Musiałem po prostu wpaść na chwilę
And I can't stay long at all
I wcale nie mogę zostać długo
'Cause I gotta run, you see I'm under the gun
Bo muszę uciekać, widzisz, jestem pod bronią
And my back is up against the wall
A moje plecy opierają się o ścianę
(Back to first Part of Intro then solo)
(Wróć do pierwszej części wstępu, a potem solo)
I was shackled to a three-time loser
Zostałem przykuty do trzykrotnego przegranego
A man named Jefferson
Niejaki Jefferson
One night we got to talkin'
Pewnej nocy musimy porozmawiać
And I asked him what he'd done
I zapytałem go, co zrobił
He said a man fell over my razor
Powiedział, że mężczyzna upadł na moją brzytwę
In the middle of a bar room brawl
W środku bójki w barze
But don't you see, it was him or me
Ale nie widzisz, to był on albo ja
And my back was up against the wall
A moje plecy opierały się o ścianę
Chorus (2 x's)
Chór (2 x)
Ending
Zakończenie
Cause I gotta run, you see I'm under the gun
Bo muszę uciekać, widzisz, jestem pod bronią
And my back is up against the wall
A moje plecy opierają się o ścianę
Yeah, I gotta run, you see I'm under the gun
Tak, muszę uciekać, widzisz, jestem pod bronią
And my back is up against the wall
A moje plecy opierają się o ścianę
Note the A/B in the Intro is like an A with a B note on top
Zwróć uwagę, że A/B we wstępie przypomina literę A z literą B na górze