Back Up Against the Wall Текст Песни Перевод на Русский

Intro: B A/B E D
Введение: B A/B E D
I was dealin' up and down the highway
Я торговал вверх и вниз по шоссе
Till they caught me with a heavy load
Пока они не поймали меня с тяжелым грузом
They sentenced me to hard labor
Меня приговорили к каторжным работам
Workin' on the side of the road
Работаю на обочине дороги
Now I don't deny I was guilty
Теперь я не отрицаю, что был виновен
And I know I broke the law
И я знаю, что нарушил закон
I was hungry and broke and couldn't see no hope
Я был голоден, сломлен и не видел никакой надежды
And my back was up against the wall
И моя спина была прижата к стене
Chorus:
Припев:
Now I'm right outside your window
Теперь я прямо за твоим окном
Honey, open up and let me in
Дорогая, открой и впусти меня.
I broke out of jail this mornin'
Сегодня утром я сбежал из тюрьмы
And I ain't never goin' back again
И я больше никогда не вернусь
I just had to stop by for a minute
Мне просто нужно было зайти на минутку
And I can't stay long at all
И я вообще не могу оставаться долго
'Cause I gotta run, you see I'm under the gun
Потому что мне нужно бежать, видишь, я под прицелом
And my back is up against the wall
И моя спина прижата к стене
(Back to first Part of Intro then solo)
(Вернёмся к первой части вступления, затем соло)
I was shackled to a three-time loser
Я был прикован к трехкратному проигравшему
A man named Jefferson
Человек по имени Джефферсон
One night we got to talkin'
Однажды ночью нам нужно поговорить
And I asked him what he'd done
И я спросил его, что он сделал
He said a man fell over my razor
Он сказал, что мужчина упал на мою бритву
In the middle of a bar room brawl
В разгар драки в баре
But don't you see, it was him or me
Но разве ты не видишь, это был он или я
And my back was up against the wall
И моя спина была прижата к стене
Chorus (2 x's)
Припев (2 раза)
Ending
Окончание
Cause I gotta run, you see I'm under the gun
Потому что мне нужно бежать, видишь, я под прицелом
And my back is up against the wall
И моя спина прижата к стене
Yeah, I gotta run, you see I'm under the gun
Да, мне нужно бежать, видишь, я под прицелом
And my back is up against the wall
И моя спина прижата к стене
Note the A/B in the Intro is like an A with a B note on top
Обратите внимание, что A/B во вступлении похожа на A с нотой B сверху.