Nothing Short of Dying Testo Traduzione Italiana

Travis Tritt
Travis Tritt
Verse 1:
Verso 1:
I should have told her more I love her
Avrei dovuto dirle di più che la amo
I should've spent more time at home
Avrei dovuto passare più tempo a casa
But should haves really aren't important
Ma ciò che dovrebbe avere non è davvero importante
Since the fact is , now she's gone
Poiché il fatto è che ora se n'è andata
I wish I'd listened to my conscience
Vorrei aver ascoltato la mia coscienza
when it said," don't let her go
quando ha detto: "non lasciarla andare".
And if she's wonderin' how I'm doing
E se si sta chiedendo come sto
Well, I think she ought to know
Beh, penso che dovrebbe saperlo
That I find myself praying
Che mi ritrovo a pregare
More than I've ever did before
Più di quanto abbia mai fatto prima
And now I find my heart is breaking
E ora scopro che il mio cuore si sta spezzando
Each time her memory slams the door
Ogni volta la sua memoria sbatte la porta
And I find myself crying
E mi ritrovo a piangere
And trying to hold on
E cercando di resistere
Cause there ain't nothing short of dying
Perché non c'è niente di meno che morire
That's worse than being left alone
È peggio che essere lasciato solo
Verse 2:
Verso 2:
I thought I'd be just fine without her
Pensavo che starei bene senza di lei
I'd be happy, a free man
Sarei felice, un uomo libero
But the hurting side of lonesome
Ma il lato doloroso della solitudine
Is what I didn't understand
E' quello che non ho capito
And the lessons that I'm learning
E le lezioni che sto imparando
Lord, I'm learning awful well
Signore, sto imparando terribilmente bene
Cause nights I used to spend in heaven
Perché le notti che trascorrevo in paradiso
Have been replaced by nights of hell
Sono stati sostituiti da notti infernali
And I find myself praying
E mi ritrovo a pregare
More than I've ever did before
Più di quanto abbia mai fatto prima
And now I find my heart is breaking
E ora scopro che il mio cuore si sta spezzando
Each time her memory slams the door
Ogni volta la sua memoria sbatte la porta
And I find myself crying
E mi ritrovo a piangere
Oh, And trying to hold on
Oh, e sto cercando di resistere
Cause there ain't nothing short of dying
Perché non c'è niente di meno che morire
That's worse than being left alone
È peggio che essere lasciato solo