Nothing Short of Dying Letras Tradução em Português

Travis Tritt
Travis Tritt
Verse 1:
Versículo 1:
I should have told her more I love her
Eu deveria ter dito mais a ela que eu a amo
I should've spent more time at home
Eu deveria ter passado mais tempo em casa
But should haves really aren't important
Mas os que deveriam ter realmente não são importantes
Since the fact is , now she's gone
Já que o fato é que agora ela se foi
I wish I'd listened to my conscience
Eu gostaria de ter ouvido minha consciência
when it said," don't let her go
quando disse: "não a deixe ir
And if she's wonderin' how I'm doing
E se ela está se perguntando como estou
Well, I think she ought to know
Bem, acho que ela deveria saber
That I find myself praying
Que eu me pego orando
More than I've ever did before
Mais do que eu já fiz antes
And now I find my heart is breaking
E agora eu acho que meu coração está partido
Each time her memory slams the door
Cada vez que a memória dela bate a porta
And I find myself crying
E eu me pego chorando
And trying to hold on
E tentando segurar
Cause there ain't nothing short of dying
Porque não há nada menos que morrer
That's worse than being left alone
Isso é pior do que ficar sozinho
Verse 2:
Versículo 2:
I thought I'd be just fine without her
Eu pensei que ficaria bem sem ela
I'd be happy, a free man
Eu ficaria feliz, um homem livre
But the hurting side of lonesome
Mas o lado doloroso da solidão
Is what I didn't understand
Foi o que eu não entendi
And the lessons that I'm learning
E as lições que estou aprendendo
Lord, I'm learning awful well
Senhor, estou aprendendo muito bem
Cause nights I used to spend in heaven
Porque as noites que eu passava no céu
Have been replaced by nights of hell
Foram substituídos por noites de inferno
And I find myself praying
E eu me pego orando
More than I've ever did before
Mais do que eu já fiz antes
And now I find my heart is breaking
E agora eu acho que meu coração está partido
Each time her memory slams the door
Cada vez que a memória dela bate a porta
And I find myself crying
E eu me pego chorando
Oh, And trying to hold on
Ah, e tentando segurar
Cause there ain't nothing short of dying
Porque não há nada menos que morrer
That's worse than being left alone
Isso é pior do que ficar sozinho