Nothing Short of Dying Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Travis Tritt
Travisa Tritta
Verse 1:
Werset 1:
I should have told her more I love her
Powinienem był jej powiedzieć więcej, że ją kocham
I should've spent more time at home
Powinnam była spędzać więcej czasu w domu
But should haves really aren't important
Ale to, co powinno być, naprawdę nie jest ważne
Since the fact is , now she's gone
Prawda jest taka, że teraz jej nie ma
I wish I'd listened to my conscience
Szkoda, że nie słuchałam swojego sumienia
when it said," don't let her go
kiedy powiedział: „Nie pozwól jej odejść”.
And if she's wonderin' how I'm doing
A jeśli ona się zastanawia, jak się mam
Well, I think she ought to know
Cóż, myślę, że powinna wiedzieć
That I find myself praying
Że się modlę
More than I've ever did before
Więcej niż kiedykolwiek wcześniej
And now I find my heart is breaking
A teraz widzę, że pęka mi serce
Each time her memory slams the door
Za każdym razem jej pamięć zatrzaskuje drzwi
And I find myself crying
I łapię się na tym, że płaczę
And trying to hold on
I próbuję się trzymać
Cause there ain't nothing short of dying
Bo nie ma nic innego jak śmierć
That's worse than being left alone
To gorsze niż bycie samym
Verse 2:
Werset 2:
I thought I'd be just fine without her
Myślałam, że poradzę sobie bez niej
I'd be happy, a free man
Byłbym szczęśliwy, wolny człowiek
But the hurting side of lonesome
Ale bolesna strona samotności
Is what I didn't understand
To jest to, czego nie zrozumiałem
And the lessons that I'm learning
I lekcje, których się uczę
Lord, I'm learning awful well
Panie, uczę się świetnie
Cause nights I used to spend in heaven
Ponieważ noce spędzałem w niebie
Have been replaced by nights of hell
Zostały zastąpione przez piekielne noce
And I find myself praying
I stwierdzam, że się modlę
More than I've ever did before
Więcej niż kiedykolwiek wcześniej
And now I find my heart is breaking
A teraz widzę, że pęka mi serce
Each time her memory slams the door
Za każdym razem jej pamięć zatrzaskuje drzwi
And I find myself crying
I łapię się na tym, że płaczę
Oh, And trying to hold on
Aha, i próbuję się trzymać
Cause there ain't nothing short of dying
Bo nie ma nic innego jak śmierć
That's worse than being left alone
To gorsze niż bycie samym