Nothing Short of Dying Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Travis Tritt
Travis Tritt
Verse 1:
Ayet 1:
I should have told her more I love her
Ona onu sevdiğimi daha çok söylemeliydim
I should've spent more time at home
Evde daha fazla zaman geçirmeliydim
But should haves really aren't important
Ama olması gerekenler gerçekten önemli değil
Since the fact is , now she's gone
Gerçek şu ki, o artık gitti
I wish I'd listened to my conscience
Keşke vicdanımı dinleseydim
when it said," don't let her go
"Gitmesine izin verme" dediğinde
And if she's wonderin' how I'm doing
Ve eğer o benim nasıl olduğumu merak ediyorsa
Well, I think she ought to know
Bence onun bilmesi gerekiyor
That I find myself praying
Kendimi dua ederken bulduğum
More than I've ever did before
Daha önce yaptığımdan daha fazlası
And now I find my heart is breaking
Ve şimdi kalbimin kırıldığını görüyorum
Each time her memory slams the door
Hafızası kapıyı her çarptığında
And I find myself crying
Ve kendimi ağlarken buluyorum
And trying to hold on
Ve dayanmaya çalışıyorum
Cause there ain't nothing short of dying
Çünkü ölmekten başka bir şey yok
That's worse than being left alone
Bu yalnız kalmaktan daha kötü
Verse 2:
Ayet 2:
I thought I'd be just fine without her
O olmadan gayet iyi olacağımı düşündüm
I'd be happy, a free man
Mutlu olurdum, özgür bir adam
But the hurting side of lonesome
Ama yalnızlığın acı veren tarafı
Is what I didn't understand
anlamadığım şey bu
And the lessons that I'm learning
Ve öğrendiğim dersler
Lord, I'm learning awful well
Tanrım, çok iyi öğreniyorum
Cause nights I used to spend in heaven
Çünkü geceleri cennette geçirirdim
Have been replaced by nights of hell
Yerini cehennem geceleri aldı
And I find myself praying
Ve kendimi dua ederken buluyorum
More than I've ever did before
Daha önce yaptığımdan daha fazlası
And now I find my heart is breaking
Ve şimdi kalbimin kırıldığını görüyorum
Each time her memory slams the door
Hafızası kapıyı her çarptığında
And I find myself crying
Ve kendimi ağlarken buluyorum
Oh, And trying to hold on
Ah, ve tutunmaya çalışıyorum
Cause there ain't nothing short of dying
Çünkü ölmekten başka bir şey yok
That's worse than being left alone
Bu yalnız kalmaktan daha kötü