Paper كلمات أغنية ترجمة عربية

Purple Kangaroo - The Paper
الكنغر الأرجواني - الورقة
(Lyrics and Music by Cristoffer Escoz)
(كلمات وألحان كريستوفر إسكوز)
Chords used in the song:
الأوتار المستخدمة في الأغنية:
We were just a paper who drifted on
كنا مجرد ورقة انجرفت
Who lifted off to the sky above
الذي صعد إلى السماء فوق
But we realized later the wind was strong
لكننا أدركنا فيما بعد أن الرياح كانت قوية
Way too strong to leave us alone
طريقة قوية جدًا لتركنا وحدنا
We were just a paper in a stronger wind
كنا مجرد ورقة في مهب الريح أقوى
With a stronger will, with a crave for pills
بإرادة أقوى، وبرغبة شديدة في تناول الحبوب
We drifted off to an alien world
لقد انجرفنا إلى عالم غريب
All these driftin' people
كل هؤلاء الناس المنجرفين
Holding on 'til they all are gone
التمسك حتى رحلوا جميعا
All these driftin' people
كل هؤلاء الناس المنجرفين
Searchin' for a place to go
البحث عن مكان للذهاب
A place to call home
مكان للاتصال بالمنزل
We are just a paper floatin' by
نحن مجرد ورقة تطفو
Where no one try to learn to fly
حيث لا أحد يحاول أن يتعلم الطيران
And the wind blows stronger for every day
والرياح تهب أقوى كل يوم
And I'm afraid it will blow us all away
وأخشى أن ذلك سوف يفجرنا جميعًا
We are just a paper in a stronger wind
نحن مجرد ورقة في مهب الريح أقوى
With a stronger will, with a crave for pills
بإرادة أقوى، وبرغبة شديدة في تناول الحبوب
We should've known how to change the world
كان ينبغي لنا أن نعرف كيفية تغيير العالم
All these driftin' people
كل هؤلاء الناس المنجرفين
Holding on 'til they all are gone
التمسك حتى رحلوا جميعا
All these driftin' people
كل هؤلاء الناس المنجرفين
Searchin' for a place to go
البحث عن مكان للذهاب
A place to call home
مكان للاتصال بالمنزل
We're movin' around but no one can see us now
نحن نتحرك لكن لا أحد يستطيع رؤيتنا الآن
We're leavin' the ground but no one will know we're gone
نحن نترك الأرض ولكن لن يعلم أحد أننا رحلنا
Don't you know we've been driftin' on forever
ألا تعلم أننا كنا ننجرف إلى الأبد
Though we still
على الرغم من أننا لا نزال
Want to find our home
نريد أن نجد منزلنا
All these driftin' people
كل هؤلاء الناس المنجرفين
Holding on 'til they all are gone
التمسك حتى رحلوا جميعا
All these driftin' people
كل هؤلاء الناس المنجرفين
Searchin' for a place to go
البحث عن مكان للذهاب
All these driftin' people
كل هؤلاء الناس المنجرفين
Holding on 'til they all are gone
التمسك حتى رحلوا جميعا
All these driftin' people
كل هؤلاء الناس المنجرفين
Searchin' for a place to go
البحث عن مكان للذهاب
A place to call home
مكان للاتصال بالمنزل
We were just the paper
كنا مجرد ورقة
Who drifted on the wind so strong
الذي انجرف على الريح قوية جدا
But now it's gone
ولكن الآن ذهب