Paper Songtekst Nederlandse Vertaling

Purple Kangaroo - The Paper
Paarse Kangoeroe - Het Papier
(Lyrics and Music by Cristoffer Escoz)
(Tekst en muziek door Cristoffer Escoz)
Chords used in the song:
Akkoorden die in het nummer worden gebruikt:
We were just a paper who drifted on
We waren slechts een krant die verder dreef
Who lifted off to the sky above
Die naar de hemel erboven vertrok
But we realized later the wind was strong
Maar we beseften later dat de wind krachtig was
Way too strong to leave us alone
Veel te sterk om ons met rust te laten
We were just a paper in a stronger wind
We waren slechts een krant in een sterkere wind
With a stronger will, with a crave for pills
Met een sterkere wil, met een verlangen naar pillen
We drifted off to an alien world
We dreven weg naar een buitenaardse wereld
All these driftin' people
Al deze zwervende mensen
Holding on 'til they all are gone
Vasthouden tot ze allemaal weg zijn
All these driftin' people
Al deze zwervende mensen
Searchin' for a place to go
Ik zoek een plek om naartoe te gaan
A place to call home
Een plek om naar huis te bellen
We are just a paper floatin' by
Wij zijn slechts een papiertje dat voorbij zweeft
Where no one try to learn to fly
Waar niemand probeert te leren vliegen
And the wind blows stronger for every day
En de wind waait elke dag sterker
And I'm afraid it will blow us all away
En ik ben bang dat het ons allemaal zal wegblazen
We are just a paper in a stronger wind
Wij zijn slechts een krant in een sterkere wind
With a stronger will, with a crave for pills
Met een sterkere wil, met een verlangen naar pillen
We should've known how to change the world
We hadden moeten weten hoe we de wereld moesten veranderen
All these driftin' people
Al deze zwervende mensen
Holding on 'til they all are gone
Vasthouden tot ze allemaal weg zijn
All these driftin' people
Al deze zwervende mensen
Searchin' for a place to go
Ik zoek een plek om naartoe te gaan
A place to call home
Een plek om naar huis te bellen
We're movin' around but no one can see us now
We lopen rond, maar niemand kan ons nu zien
We're leavin' the ground but no one will know we're gone
We verlaten de grond, maar niemand zal weten dat we weg zijn
Don't you know we've been driftin' on forever
Weet je niet dat we al een eeuwigheid aan het ronddrijven zijn?
Though we still
Alhoewel wij nog steeds
Want to find our home
Wil ons huis vinden
All these driftin' people
Al deze zwervende mensen
Holding on 'til they all are gone
Vasthouden tot ze allemaal weg zijn
All these driftin' people
Al deze zwervende mensen
Searchin' for a place to go
Ik zoek een plek om naartoe te gaan
All these driftin' people
Al deze zwervende mensen
Holding on 'til they all are gone
Vasthouden tot ze allemaal weg zijn
All these driftin' people
Al deze zwervende mensen
Searchin' for a place to go
Ik zoek een plek om naartoe te gaan
A place to call home
Een plek om naar huis te bellen
We were just the paper
Wij waren slechts de krant
Who drifted on the wind so strong
Die zo sterk op de wind dreef
But now it's gone
Maar nu is het weg