The Next Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Next Time
Następny raz
INTRO: E D A E D
WSTĘP: E D A E D
Woke up face-down in a cheap motel
Obudziłem się z twarzą w dół w tanim motelu
I had a King James Bible, a musty smell
Miałem Biblię Króla Jakuba, zapach stęchlizny
And a Jim Beam bottle layin' in the bed
I butelka Jima Beama leżąca w łóżku
With a lipstick note said "I hope you ain't dead
Z notatką szminki z napisem: „Mam nadzieję, że nie umarłeś
Call me later if you wanna party" signed "Susan"
Zadzwoń do mnie później, jeśli chcesz imprezować” z podpisem „Susan”
I need to make a resolution
Muszę podjąć decyzję
CHORUS:
CHÓR:
No more drinkin', no more sinnin'
Nigdy więcej picia, nigdy więcej grzeszenia
No more kissin' bow-legged women
Koniec z całowaniem kobiet z krzywymi nogami
No more two's that look like ten's
Nigdy więcej dwójek wyglądających jak dziesiątki
'Til the drunk wears off and the light sneaks in
Dopóki pijak się nie znudzi i nie wkradnie się światło
This time I've made up my mind
Tym razem już się zdecydowałem
D N/C
D Nie dotyczy
I ain't gonna do that again, no no 'til the next time
Nie zrobię tego ponownie, nie, nie, do następnego razu
Well a man's just made of flesh and blood
Cóż, człowiek jest po prostu stworzony z ciała i krwi
But that don't mean you gotta roll in the mud
Ale to nie znaczy, że musisz tarzać się w błocie
Sometimes I do and I get concerned
Czasami tak robię i zaczynam się martwić
How weak I am, and you'd think I'd learn
Jaki jestem słaby, a można by pomyśleć, że się nauczę
To put temptation behind me
Aby pokusa pozostała za mną
Where that damned old whiskey can't ever find me
Gdzie ta cholerna stara whisky nigdy mnie nie znajdzie
This time I've made up my mind
Tym razem już się zdecydowałem
D N/C E
D N/C E
I ain't gonna do that again, no no 'til the next time
Nie zrobię tego ponownie, nie, nie, do następnego razu
Lord 'til the next time
Panie, do następnego razu
Get ready for the next time
Przygotuj się na następny raz