I Know كلمات أغنية ترجمة عربية

I Know - Trespassers William
أنا أعلم - المتعدون ويليام
Date: 03/15/06 updated 03/16/06
التاريخ: 15/03/06 تم التحديث في 16/03/06
Email: crunchingapples@yahoo.com
البريد الإلكتروني: Crunchingapples@yahoo.com
alternates you can play to suit your ear since there are two guitars
يمكنك العزف على البدائل التي تناسب أذنك نظرًا لوجود جيتارين
playing in the actual song.
اللعب في الأغنية الفعلية.
/m
/م
i know i'll never see you
أعلم أنني لن أراك أبدًا
i know i'll never run into your body
أعلم أنني لن أصطدم بجسدك أبدًا
walking through the crooked steets
المشي من خلال الشوارع ملتوية
i know i'll never hear you
أعلم أنني لن أسمعك أبدًا
i know i'll never hear you like a sound
أعلم أنني لن أسمعك أبدًا مثل الصوت
that wafts inside from outside there
الذي ينبعث من الداخل من الخارج هناك
i know that if i waited
أعلم أنه إذا انتظرت
i know that if i wait a thousand days
أعلم أنه إذا انتظرت ألف يوم
will lie wasted with thought of you
سوف يضيع مع التفكير فيك
my love i've pictured this your violet eyelids
حبيبتي لقد صورت هذه جفونك البنفسجية
opened to say "here's where you've been"
تم فتحه ليقول "هذا هو المكان الذي كنت فيه"
your lips open to say "my darling it's been
تفتح شفتيك لتقول "حبيبي لقد كان
so very long and i'm in pain"
طويل جدًا وأنا أتألم"
i know i'll never feel you
أعلم أنني لن أشعر بك أبدًا
i know i'll never get so close to you
أعلم أنني لن أقترب منك أبدًا
that i can't smell anything else
أنني لا أستطيع أن أشم رائحة أي شيء آخر
i know that it is raining
أعلم أنها تمطر
and i know that the rain will soak you through
وأنا أعلم أن المطر سوف يغمرك
and leave you like a tattered sky
وأتركك كالسماء الممزقة
I know I go in circles
أعلم أنني أذهب في دوائر
I know that window panes bring only rain
أعلم أن زجاج النوافذ لا يجلب إلا المطر
/m
/م
and not your face
وليس وجهك
/m
/م
my love i've pictured this your violet eyelids
حبيبتي لقد صورت هذه جفونك البنفسجية
opened to say "here's where you've been"
تم فتحه ليقول "هذا هو المكان الذي كنت فيه"
sometimes i picture all your fingers
في بعض الأحيان أتخيل كل أصابعك
sometimes they're crawling down my spine
في بعض الأحيان يزحفون إلى أسفل العمود الفقري
sometimes they're buttoning your jacket
في بعض الأحيان يقومون بتزرير سترتك
sometimes you're far but you're still mine
في بعض الأحيان تكون بعيدًا ولكنك لا تزال ملكي
C#m E B F# (4 times)
C#mEBF# (4 مرات)
sometimes i picture all your fingers
في بعض الأحيان أتخيل كل أصابعك
sometimes they're crawling down my spine
في بعض الأحيان يزحفون إلى أسفل العمود الفقري
sometimes they're buttoning your jacket
في بعض الأحيان يقومون بتزرير سترتك
sometimes you're far but you're still mine
في بعض الأحيان تكون بعيدًا ولكنك لا تزال ملكي
/m
/م
i know i go in circles
أعلم أنني أذهب في دوائر
(chords fade ................. tacit now to end of song)
(الأوتار تتلاشى ................. ضمنية الآن حتى نهاية الأغنية)
i know that window panes bring only rain
أعلم أن زجاج النوافذ لا يجلب إلا المطر
and not your face
وليس وجهك